We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration d'un ensemble
élaborer un ensemble
The platform's priorities will include influencing policies and decision-making processes, the development of a package of HIV prevention services that respond to the needs of key populations and responding to discrimination.
Parmi les priorités de la plate-forme figureront les moyens d'influer sur les politiques et les processus de décision, l'élaboration d'un ensemble de services de prévention du VIH répondant aux besoins des populations clés et la lutte contre la discrimination.
These activities contributed to the development of a package of decisions referred to the CMP for adoption.
Ces activités ont contribué à l'élaboration d'un ensemble de décisions renvoyées à la CMP pour adoption.
Canada supports the development of a package of measures that would eliminate the IMF's budget deficit and restore its finances to a sustainable footing.
Le Canada appuie l'élaboration d'un ensemble de mesures visant à éliminer le déficit budgétaire du FMI et à rétablir la viabilité de sa situation financière.
Phase two will involve the development of a package of recommendations on issues and problems identified during phase one.
La phase deux comprendra la préparation d'un ensemble de recommandations au sujet des questions et des problèmes identifiés à la première phase.
It has resulted in the development of a package of museum education materials which have been published as a set of five easy-to-use books.
Il a débouché sur le développement d'un ensemble de documents pédagogiques sur les musées qui ont été publiés sous la forme d'un ensemble de cinq livres faciles d'accès.
Π improving the employment opportunities of those exposed to long-term unemployment and exclusion, through the development of a package of measures which form a pathway of reintegration.
D l'amélioration des perspectives d'emploi des personnes exposées au chômage de longue durée et à l'exclusion sociale, par une série de mesures formant un véritable parcours de réinsertion.
This review has included consultations with industry stakeholders and examination of similarly-mandated regulatory authorities, and has lead to the development of a package of proposed regulatory changes.
Cet examen, qui englobait des consultations auprès des intervenants de l'industrie et une analyse des organismes de réglementation au mandat analogue, a débouché sur une proposition de changement des dispositions réglementaires.
UNODC supports the development of a package of surveys capable of providing information on the experience and perception of corruption, risk factors, modalities and attitudes on integrity.
L'Office appuie la mise au point d'une série d'enquêtes permettant de recueillir des informations sur l'expérience et la perception de la corruption, les facteurs de risque, les modalités et les attitudes visà-vis de l'intégrité.
Analysis of the current legislation of Georgia and development of a package of legal changes to improve existing gaps
Analyser la législation actuelle de la Géorgie et élaborer un ensemble de modifications à lui apporter pour combler les lacunes existantes
The ex post evaluations of these two STDF Projects were carried out together as they both had, as a core component, the development of a package of training material for pest risk analysis under the IPPC.
Les évaluations rétrospectives de ces deux projets du FANDC ont été effectuées ensemble car l'un des éléments centraux de ces projets consistait à élaborer un ensemble de matériels de formation pour l'analyse des risques phytosanitaires dans le cadre de la CIPV.
UNICEF will support the development of a package of essential care and support services.
L'UNICEF appuiera la création d'un ensemble de services essentiels de soins et d'appui.
Ideally, in my view, the development of a package of reform proposals should be the responsibility of a Parliamentary Committee.
Idéalement, à mon avis, l'élaboration d'une trousse de propositions de réforme devrait relever d'un comité parlementaire.
'Track Two' of the approach is the development of a package of material assistance and support to those Haitians most directly affected by cholera, centred on the victims and their families and communities.
Le deuxième volet consiste à élaborer un ensemble d'assistance matérielle et de soutien aux Haïtiens les plus directement touchés par le choléra. Mme Sheeran dispose d'une vaste expérience humanitaire en lien avec Haïti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.