Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of a reporting format
Examples with "development of a reporting format" and their translation in Frans
the development of a reporting format and guidelines for the secretariat in conformity with its workplan and work programme
Mettre au point un modèle de présentation et des directives à l'intention du secrétariat qui soient conformes à son plan de travail et à son programme de travail
the development of a reporting format and guidelines for IGOs and United Nations organizations
L'élaboration d'un modèle de présentation et de directives pour les OIG et les organismes des Nations Unies
The Scientific Group of the London Protocol also continued work on the development of a reporting format for CO2 sequestration permits, which would be submitted to the Contracting Parties in October 2008 with a view to its adoption (LC/SG 31/16, paras. 4.1-4.16).
Le Groupe scientifique du Protocole de Londres a également poursuivi ses travaux sur l'élaboration d'un modèle de rapport pour les permis de piégeage de CO2, qui doit être présenté pour adoption aux Parties contractantes en octobre 2008 (LC/SG 31/16, par. 4.1 à 4.16).
Andere resultaten
In the same context, the development of a common format for reporting to ACC was encouraged.
En outre, les équipes spéciales ont été encouragées à adopter une présentation commune pour leurs rapports au CAC.
The Committee has called for the development of a standard format and reporting procedure on trust funds; this has not occurred.
Il a demandé que soit mis au point un mode de présentation et des procédures standard pour l'établissement des rapports sur les fonds d'affectation spéciale; cela n'a pas été fait.
The most radical option proposed to increase synergies in reporting on the Rio conventions is the development of a joint reporting format.
La solution la plus radicale qui a été proposée pour accroître les synergies est de mettre au point une présentation des rapports commune aux Conventions de Rio.
The Regulation foresees the development of technical details of a common reporting format through a delegated act and potential updates to technical annexes via an implementing act.
Le règlement prévoit l'élaboration des détails techniques d'un format de rapport commun par voie d'acte délégué, ainsi que la possibilité d'actualiser les annexes techniques par un acte d'exécution.
After extensive discussions, the Group agreed upon several recommendations. These include in particular certain modifications of the standardized reporting forms, the development of explanatory notes and the introduction of a format for "nil" reporting.
Après des discussions approfondies, le Groupe a formulé plusieurs recommandations, dont certaines visaient en particulier à apporter des modifications aux formulaires types, à rédiger des notes explicatives et à élaborer un formulaire spécifique pour les rapports portant la mention « néant ».
The Working Party saw a need to allocate more time for the development of reporting formats and related background material for regional reporting.
Le Groupe de travail a jugé qu'il était nécessaire de prévoir des délais plus longs pour l'élaboration des modèles de présentation et des documents de référence connexes pour les rapports régionaux.
Ensure a high degree of accuracy, timeliness and transparency in donor reporting on official humanitarian assistance spending, and encourage the development of standardized formats for such reporting.
Faire en sorte que les rapports des donateurs sur l'aide publique à l'action humanitaire répondent à des critères élevés d'exactitude, de transparence et d'actualité et encourager l'élaboration de modes de présentation normalisés de ces rapports.
The Scientific Groups also agreed to recommend the development of a specific reporting format, listing the items that Contracting Parties would have to include when reporting on their carbon dioxide sequestration activities in sub-seabed geological formations.
Ils ont également décidé de recommander l'adoption d'un modèle de rapport spécifique et énuméré les informations que les parties contractantes devront communiquer dans les rapports qu'elles présenteront sur les activités de séquestration du dioxyde de carbone dans des formations géologiques du soubassement marin.
In this regard, the Commission for Social Development should develop an appropriate reporting format that would ensure a better appreciation of country activities implementing the specific results of the Summit.
À cet égard, la Commission pour le développement social devrait mettre au point un système approprié de formulation de rapports, qui permettrait de mieux évaluer les activités que mènent les pays pour donner suite au Sommet.
Some of the activities the Task Force is engaging in include the development of a standard notification form to simplify reporting and facilitate data sharing and the development of a standard format for assessment of new chemicals.
Parmi les activités du Groupe de travail, mentionnons l'élaboration d'un formulaire standard de déclaration visant à simplifier la présentation de rapports et à faciliter le partage des données, ainsi que l'élaboration d'un modèle normalisé pour l'évaluation des nouveaux produits chimiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2709162. Exact: 3. Verstreken tijd: 493 ms.
