Vertaling van "development of an integrated framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration d'un cadre intégré
His delegation had already expressed support for the development of an integrated framework for human resources management and, in particular, of a human resources information system.
Il rappelle que sa délégation apporte son soutien à l'élaboration d'un cadre intégré de gestion des ressources humaines et notamment d'un système d'information sur les ressources humaines.
Among the recommendations, the most important were the proposals related to the development of an integrated framework for human resources management, which identified the elements of a modern and integrated plan for the management of human resources.
L'une des principales recommandations portait sur l'élaboration d'un cadre intégré de gestion des ressources humaines, énonçant les différents éléments d'un plan moderne et intégré de gestion des ressources humaines.
The development of an integrated framework for household income, expenditure and wealth statistics at the micro-level, as well as standards for the measurement of wealth at the micro-levels
L'élaboration d'un cadre intégré pour les statistiques relatives au revenu, aux dépenses et à la fortune des ménages au niveau microéconomique, ainsi que de normes de mesure de la fortune à ce niveau
The critical issue had been the development of an integrated framework, which incorporated meaningful, targeted and operational S&D treatment provisions cutting across all issues.
La question critique avait été l'élaboration d'un cadre intégré, qui incorporerait des dispositions importantes, ciblées et opérationnelles en matière de traitement spécial et différencié couvrant toutes les questions.
In the area of international trade as an engine for development, UNDP is actively participating in the development of an integrated framework aimed at supporting the capacity of developing countries to enter into the international market for goods and services.
En ce qui concerne le commerce international en tant que moteur du développement, le PNUD participe activement à l'élaboration d'un cadre intégré visant à rendre les pays en développement mieux à même d'accéder aux marchés internationaux de biens et de services.
Welcomes the progress made by the Commission regarding the development of an integrated framework for human resources management
Se félicite des progrès accomplis par la Commission dans l'élaboration d'un cadre intégré de gestion des ressources humaines
the development of an integrated framework for whole catchment modelling based upon an "open-systems" approach,
mise au point d'un cadre intégré pour la modélisation d'ensemble des bassins selon une approche de "système ouvert",
The successful development of an integrated framework and associated policies and programs will require working in close partnership with other Government of Canada departments, provinces/territories, and other key players such as communities, employers, and nongovernmental organizations.
Pour être une réussite, l'élaboration du cadre intégré et des politiques et programmes s'y rattachant exigera une étroite collaboration avec les autres ministères fédéraux, les provinces et les territoires et les autres intervenants importants comme les collectivités, les employeurs et les organisations non gouvernementales.
The major United Nations conferences and summits of the 1990s have contributed towards the development of an integrated framework and a global partnership for development.
Les grands sommets et conférences des Nations Unies organisés au cours des années 90 ont contribué à la mise en place d'un cadre intégré et d'un partenariat mondial pour le développement.
To discuss with the Government and other stakeholders the priority areas for peacebuilding, the development of an integrated framework for peacebuilding and how the Commission could best support national peacebuilding efforts
Examiner avec le Gouvernement et les autres parties prenantes les domaines prioritaires en matière de consolidation de la paix, la création d'un cadre intégré pour la consolidation de la paix et la façon dont la Commission pourrait appuyer au mieux les initiatives nationales de consolidation de la paix
The main outcome of the Conference Board Roundtable will be the development of an integrated framework that demonstrates how determinants are inter-related and how departments/sectors are linked.
Le principal résultat de la table ronde du Conference Board of Canada sera l'élaboration d'un cadre de travail intégré démontrant l'interdépendance des déterminants et les liens qui existent entre les ministères et les secteurs.
This encouraged development of an integrated framework for National Health Registry (NHR) that can now model health shocks using various Artificial Intelligence (AI) tools.
Cela a encouragé le développement d'un cadre intégré pour le registre national de santé (NHR) qui peut maintenant modéliser les chocs de santé à l'aide de divers outils d'intelligence artificielle (IA).
In this regard, the continued engagement of the Peacebuilding Commission with Sierra Leone and, in particular, the agreement reached between the Government and the Commission on the development of an integrated framework compact for peacebuilding, is very encouraging.
Il est très encourageant de constater à cet égard que la Commission de consolidation de la paix continue à s'intéresser à la Sierra Leone et, en particulier, que le Gouvernement et la Commission se sont entendus pour élaborer un pacte intégré de consolidation de la paix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.