Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of canadian programming
Vertaling van "development of canadian programming" in Frans
développement d'émissions canadiennes
développement des émissions canadiennes
développement de la programmation canadienne
développement d'une programmation canadienne
The licensee shall contribute at least 5% of its gross annual revenues derived from its PPV broadcasting activities to independently-administered Canadian production funds, to support the development of Canadian programming.
La titulaire doit contribuer, à des fonds de production canadiens indépendants, au moins 5 % des recettes annuelles brutes provenant de ses activités de radiodiffusion de télévision à la carte et ce, aux fins du développement d'émissions canadiennes.
request to amend condition of licence No. 7 which requires Look to contribute 5% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
modifier la condition de licence no 7 qui exige que Look contribue 5 % de ses revenus annuels bruts à l'appui du développement d'émissions canadiennes.
It realized, however, that complementary measures will be desirable to support the development of Canadian programming.
Elle s'est dit consciente, cependant, qu'il faille recourir à des mesures complémentaires pour soutenir le développement des émissions canadiennes.
In its application, VDN has committed to allocate a total of 5% of its gross annual revenues derived from broadcasting activities (hereinafter "gross annual revenues") to support the development of Canadian programming.
Dans sa demande, VDN s'est engagée à affecter au total 5 % de ses recettes annuelles brutes provenant de ses activités de radiodiffusion (ci-après appelées "recettes annuelles brutes") pour appuyer le développement des émissions canadiennes.
In approving this application, the Commission is satisfied that the licensee will contribute to the development of Canadian programming and that the licensee will provide support to creators and to the French-language independent production industry.
En approuvant la demande en instance, il a également misé sur la contribution de la titulaire au développement d'émissions canadiennes et le soutien qu'elle apportera aux créateurs et créatrices ainsi qu'à l'industrie de la production indépendante de langue française.
Consistent with the policy framework set out in Public Notices CRTC 1997-25 and 1997-98, VDN is required, by condition of licence, to contribute a minimum of 5% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
Conformément au cadre de politique établi dans les avis publics CRTC 1997-25 et 1997-98, VDN est tenue, par condition de licence, de verser au moins 5 % de ses recettes annuelles brutes à l'appui du développement d'émissions canadiennes.
In addition, they pointed out that the Commission, in several previous public proceedings, has already thoroughly examined the appropriate level of contributions by BDUs to the development of Canadian programming.
Ils ont en outre soutenu que, dans plusieurs instances publiques antérieures, le Conseil a déjà examiné à fond le niveau de contribution approprié des EDR au développement d'émissions canadiennes.
As a result of the CRTC's Canadian content requirements and other licensing conditions, Canada's broadcasters invest heavily in the development of Canadian programming.
Conformément aux exigences du CRTC en matière de contenu canadien et à d'autres conditions de licence, les radiodiffuseurs investissent massivement dans le développement d'émissions canadiennes.
LOOK TÉLÉ proposed to contribute 7% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
LOOK TÉLÉ a proposé de contribuer 7 % de ses revenus annuels bruts au soutien du développement des émissions canadiennes.
In this regard, the Commission notes that according to its financial projections, CHEX-TV will spend $150,000 on the development of Canadian programming during the new licence term.
À cet égard, le Conseil prend note que selon ses projections financières, CHEX-TV consacrera 150000 $ au développement d'émissions canadiennes au cours de la nouvelle période d'application de sa licence.
The Commission took into account the licensee's contribution to the development of Canadian programming, as well as the anticipated partnerships, which will provide undeniable support to French-language creators and the French-language independent production industry.
Le Conseil a misé sur la contribution de la titulaire au développement d'émissions canadiennes, et sur les partenariats envisagés, qui s'avéreront un soutien indéniable aux créateurs et créatrices ainsi qu'à l'industrie de la production indépendante de langue française.
It added that it was opposed to making mandatory contributions of 5% of its gross annual revenues from broadcasting activities to the development of Canadian programming, as required by the Broadcasting Distribution Regulations.
Elle a ajouté qu'elle s'opposait à faire des contributions obligatoires de 5 % des recettes annuelles brutes tirées de ses activités de radiodiffusion au développement d'émissions canadiennes, comme l'exige le Règlement sur la distribution de radiodiffusion.
The Commission commends Global on its significant contribution to the development of Canadian programming through this investment fund.
Le Conseil félicite la Global du concours considérable qu'elle a apporté au développement des émissions canadiennes dans le cadre de ce fonds d'investissement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 63 ms.
