Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of canadian programming
Vertaling van "development of canadian programming" in Frans
développement d'émissions canadiennes
développement de la programmation canadienne
développement des émissions canadiennes
production d'émissions canadiennes
développement d'une programmation canadienne
The licensee must contribute a minimum of 5% of its gross annual revenues derived from broadcasting activities to the development of Canadian programming.
La titulaire doit contribuer au moins 5 % de ses recettes annuelles brutes provenant de ses activités de radiodiffusion au développement d'émissions canadiennes.
The licensee shall contribute at least 5% of its gross annual revenues derived from its PPV broadcasting activities to independently-administered Canadian production funds, to support the development of Canadian programming.
La titulaire doit contribuer, à des fonds de production canadiens indépendants, au moins 5 % des recettes annuelles brutes provenant de ses activités de radiodiffusion de télévision à la carte et ce, aux fins du développement d'émissions canadiennes.
Approval of this proposed change would result in a reduction of its financial contributions to support the development of Canadian programming.
L'approbation de cette modification verrait ses contributions financières au développement de la programmation canadienne réduites.
The licensee also proposes to change the method of calculating its annual contributions to support the development of Canadian programming.
La titulaire propose également de modifier la méthode utilisée pour calculer ses contributions annuelles au développement de la programmation canadienne.
It realized, however, that complementary measures will be desirable to support the development of Canadian programming.
Elle s'est dit consciente, cependant, qu'il faille recourir à des mesures complémentaires pour soutenir le développement des émissions canadiennes.
In its application, VDN has committed to allocate a total of 5% of its gross annual revenues derived from broadcasting activities (hereinafter "gross annual revenues") to support the development of Canadian programming.
Dans sa demande, VDN s'est engagée à affecter au total 5 % de ses recettes annuelles brutes provenant de ses activités de radiodiffusion (ci-après appelées "recettes annuelles brutes") pour appuyer le développement des émissions canadiennes.
The licensee proposes to renew under the same terms and conditions except for the following changes relating to its annual contributions to support the development of Canadian programming.
La titulaire propose de renouveler sa licence aux mêmes modalités et conditions, à l'exception des modifications suivantes, qui sont liées aux contributions annuelles au développement de la programmation canadienne.
The Government considers that, as part of setting priorities, the resources available would be better used to support the development of Canadian programming instead of advertising.
Le gouvernement estime que pour fixer ses priorités, il est préférable d'utiliser les ressources disponibles pour soutenir le développement de la programmation canadienne plutôt que de la publicité.
The CCTA argued that this commitment would produce a net increase in the resources available for the development of Canadian programming.
L'ACTC allègue que cet engagement se traduira par une augmentation nette des ressources destinées au développement de la programmation canadienne.
request to amend condition of licence No. 7 which requires Look to contribute 5% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
modifier la condition de licence no 7 qui exige que Look contribue 5 % de ses revenus annuels bruts à l'appui du développement d'émissions canadiennes.
LOOK TV proposed to contribute 7% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
LOOK TV a proposé de contribuer 7 % de ses recettes annuelles brutes au soutien du développement des émissions canadiennes.
In approving this application, the Commission is satisfied that the licensee will contribute to the development of Canadian programming and that the licensee will provide support to creators and to the French-language independent production industry.
En approuvant la demande en instance, il a également misé sur la contribution de la titulaire au développement d'émissions canadiennes et le soutien qu'elle apportera aux créateurs et créatrices ainsi qu'à l'industrie de la production indépendante de langue française.
Consistent with the policy framework set out in Public Notices CRTC 1997-25 and 1997-98, VDN is required, by condition of licence, to contribute a minimum of 5% of its gross annual revenues to support the development of Canadian programming.
Conformément au cadre de politique établi dans les avis publics CRTC 1997-25 et 1997-98, VDN est tenue, par condition de licence, de verser au moins 5 % de ses recettes annuelles brutes à l'appui du développement d'émissions canadiennes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 87 ms.
