Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of community programmes
Vertaling van "development of community programmes" in Frans
mise en place de programmes communautaires
A major component of this strategy was strengthening organizational capacities among the population so as to stimulate development of community programmes.
Un élément important de cette stratégie concerne le renforcement des capacités d'organisation de la population afin de favoriser la mise en place de programmes communautaires.
The programme will also focus on health services and health education, primary school education, crop production, income-generation activities and the development of community programmes relating to women, children and families.
Le programme portera aussi sur les services de santé et l'éducation sanitaire, l'enseignement primaire, la production vivrière, les activités génératrices de revenu et l'élaboration de programmes communautaires axés sur les femmes, les enfants et les familles.
The Committee draws the attention of States parties to the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (The Riyadh Guidelines), which encourage the development of community programmes for the prevention of juvenile delinquency.
Le Comité appelle l'attention des États parties sur les Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile (Principes directeurs de Riyad), qui encouragent la mise en place de programmes communautaires de prévention de la délinquance juvénile.
There should be regular contact with SMEs and the organisations representing them so that they can be involved in the implementation and further development of Community programmes.
Il faut entretenir des relations régulières avec les PME et leurs organisations représentatives afin qu'elles puissent s'impliquer dans l'exécution et le développement futur des programmes communautaires.
One might imagine that the development of Community programmes would have put a brake on the cooperation activities within COST, but in fact the opposite proved to be the case.
Cependant avec le développement des programmes communautaires, on aurait pu aisément imaginer que l'on allait assister à un ralentissement des activités de la coopération COST.
The Europeanization of artistic itineraries, the emergence of a vast European space and the development of Community programmes in favour of cooperation have contributed to a greater mobility of the performing arts.
L'européanisation des parcours artistiques, l'émergence d'un espace européen tout comme le développement de programmes communautaires en faveur de la coopération ont contribué à une plus grande mobilité des arts de la scène.
The Committee draws the attention of States parties to the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency, which encourage the development of community programmes for the prevention of juvenile delinquency.
Le Comité appelle l'attention des États parties sur les Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
