Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of impact indicators
Vertaling van "development of impact indicators" in Frans
élaboration d'indicateurs d'impact
mise au point d'indicateurs d'impact
élaboration des indicateurs d'impact
The development of impact indicators is encouraged.
L'élaboration d'indicateurs d'impact est encouragée.
The review of the measurement methodologies used in each of these case studies will contribute to the development of impact indicators.
L'examen des modalités d'évaluation utilisées dans chacune de ces études permettra d'élaborer des indicateurs.
While the development of impact indicators was a challenge, it was to be hoped that they would be presented to governing bodies more frequently in future.
S'il est vrai que la mise au point d'indicateurs d'impact constitue un défi, il faut espérer qu'ils seront présentés plus souvent à l'avenir aux organes directeurs.
The informal group on desertification benchmarks and indicators also analyzed next steps for the development of impact indicators.
Le groupe informel sur les critères et indicateurs a déterminé les travaux à effectuer sur les indicateurs des effets.
Provision of technical support to countries that participate in the pilot tracking exercises concerning the development of impact indicators
L'apport d'un appui technique aux pays qui participent aux exercices pilotes de suivi relatifs à la mise au point d'indicateurs d'impact
The development of impact indicators should include an initial assessment of the status of land degradation and its associated cost to the country's economy and social structures.
Avant d'élaborer des indicateurs des effets, il convient d'évaluer l'état de dégradation des sols et les coûts qui en résultent pour l'économie et les structures sociales du pays.
It was also mentioned that they should work on best practices on desertification/land degradation and drought (DLDD), sustainable land management and the development of impact indicators.
Ils devraient également étudier les meilleures pratiques concernant la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse (DDTS), la gestion durable des terres et l'élaboration d'indicateurs d'impact.
The majority of responses agreed on the need for science and technology correspondents to play an active role in providing technical advice on issues relating to national action programmes, the objectives of The Strategy, national reporting and the development of impact indicators.
La majorité des réponses indiquait que le correspondant devait fournir des conseils techniques sur des questions relatives aux programmes d'action nationaux, aux objectifs de la Stratégie, à l'établissement des rapports nationaux et à l'élaboration d'indicateurs d'impact.
Identify experts on both gender and DLDD/SLM that can provide inputs to the process of refinement and methodological development of impact indicators
Désigner des experts en matière d'égalité des sexes et de DDTS/GDT pouvant contribuer à affiner les indicateurs des effets et à les élaborer de manière méthodologique
In 2012 - 2013, the PRAIS will also cover impact monitoring against the strategic objectives of The Strategy, and in 2010 - 2011, significant progress was made in the development of impact indicators and related baselines.
En 2012-2013, il portera également sur le suivi de l'impact au regard des objectifs stratégiques de la Stratégie, et en 2010-2011, l'élaboration des indicateurs d'impact et des bases de référence correspondantes a beaucoup avancé.
The group is continuing its work on the development of impact indicators with the assistance of CILSS and OSS.
Le groupe poursuit ses travaux sur l'élaboration des indicateurs d'impact avec l'appui du CILSS et de l'OSS.
During the Intergovernmental Negotiation Committee process, a report was presented which proposed indicators to monitor UNCCD implementation and included a first set of recommendations for the development of impact indicators.
Le Comité intergouvernemental de négociation a présenté un rapport proposant les indicateurs à retenir pour suivre la mise en œuvre de la Convention et comportant un premier ensemble de recommandations pour la mise au point d'indicateurs des effets de la désertification.
The development of impact indicators should be closely aligned with ongoing work within the Commission on Sustainable Development (CSD) for testing indicators for reporting national level implementation of Agenda 21.
L'élaboration d'indicateurs des effets devrait suivre de près les travaux de la Commission du développement durable sur l'essai des indicateurs utilisés pour les rapports sur la mise en oeuvre du programme Action 21 à l'échelle nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
