Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of many developing countries
Vertaling van "development of many developing countries" in Frans
développement de nombreux pays en développement
Tourism makes an important contribution to the development of many developing countries.
Le tourisme contribue beaucoup au développement de nombreux pays en développement.
Given the present state of institutional development of many developing countries' financial systems, these benefits could be substantial.
Au stade où en est actuellement l'évolution institutionnelle des systèmes financiers de nombreux pays en développement, ces avantages pourraient être substantiels.
Coastal zones play a significant role in the economic development of many developing countries.
Les zones côtières jouent un rôle important dans le développement économique de nombreux pays en voie de développement.
Hunger was a powerful obstacle to the economic and social development of many developing countries.
La faim constitue un énorme obstacle au développement économique et social d'un grand nombre de pays en développement.
The development of nuclear energy will further enhance the sustainable economic development of many developing countries.
La promotion de l'énergie nucléaire renforcera encore le développement économique durable de nombreux pays en développement.
Poverty, underdevelopment, mounting debt and natural disasters still seriously jeopardized the survival and development of many developing countries.
La pauvreté, le sous-développement, un endettement croissant et les catastrophes naturelles compromettent toujours gravement la survie et le développement de nombreux pays en développement.
It would also like to see new progress achieved in reducing the debt that continues to paralyse the development of many developing countries.
Il souhaite aussi que de nouveaux progrès soient accomplis dans la réduction de la dette, qui paralyse toujours le développement de bon nombre de pays en développement.
Unilateral economic sanctions were obstructing the economic development of many developing countries and undermining regional economic development.
Des sanctions économiques unilatérales font obstacle au développement économique de nombre de pays en développement et sapent le développement économique régional.
The recent rise in oil prices also posed a challenge to world economic growth and, in particular, the economic development of many developing countries.
La récente hausse des prix du pétrole entrave également la croissance à l'échelle mondiale et, en particulier, le progrès économique de nombreux pays en développement.
The debt burden was a real impediment to the economic and social development of many developing countries and continued to increase notwithstanding the implementation of several reform programmes.
Le fardeau de la dette constitue un véritable obstacle au développement socioéconomique de nombreux pays en développement et ne fait que s'alourdir en dépit de l'application des différents programmes.
Relief of the debt burden was an important prerequisite for poverty elimination and economic development of many developing countries, especially the least developed.
Alléger la charge de la dette est une importante condition préalable à l'élimination de la pauvreté et au développement économique dans de nombreux pays en développement, notamment les moins avancés.
The failure to incorporate human resources into globalization and trade liberalization was responsible for the slow economic development of many developing countries.
C'est parce que les ressources humaines ne sont pas intégrées à la mondialisation et à la libéralisation des échanges que le développement économique demeure aussi lent dans de nombreux pays en développement.
The debt-burden adjustment should be retained as an element in the determination of capacity to pay, since the debt burden had unquestionably affected the socio-economic development of many developing countries.
Il convient de conserver l'abattement en faveur des pays endettés en tant qu'élément servant à déterminer la capacité de paiement, car l'endettement a incontestablement entravé le développement socioéconomique de nombreux pays en développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 167 ms.
