Vertaling van "development of programs and services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration de programmes et de services
élaboration des programmes et des services
développement de programmes et de services
développement de programmes et services
Involve the members of the community in development of programs and services.
The provincial government is well aware of this issue and has taken important steps to ensuring that diversity is accounted for in the development of programs and services.
Le gouvernement provincial est bien au fait de cette question et a pris des mesures importantes pour s'assurer que la diversité est prise en compte dans l'élaboration des programmes et des services.
Others include research, which is a key cornerstone of our commitment to working together; and a fourth would be the development of programs and services in support of families.
Les autres sont, entre autres, la recherche, qui est la pierre angulaire de notre engagement à travailler ensemble, ainsi que, en quatrième lieu, la création de programmes et services pour appuyer les familles.
Provide leadership in the development of programs and services to meet the needs of the community, coherent with the organization's mission and history
Offrir du leadership dans le développement des programmes et des services pour répondre aux besoins de la communauté en cohérence avec la mission de l'organisme et son histoire
Use the stories and input from youth to guide the development of programs and services to help youth avoid the gang lifestyle.
utiliser les expériences qu'ils ont racontées et les avis qu'ils ont donnés pour orienter l'élaboration des programmes et des services conçus pour que les jeunes évitent d'adhérer au mode de vie des gangs
This is particularly important for the development of programs and services and for engaging in dialogue on the priorities of both the ministry and the community.
Car la capacité de communiquer efficacement et sans intermédiaires dans les deux langues est impérative, surtout lorsqu'il est question de développer des programmes et services ou de mener un dialogue sur les priorités ministérielles vis-à-vis de celles de la communauté.
These funds provide money for the development of programs and services, support training and public legal education projects, and encourage research studies that promote and assist in the implementation of selected justice system reforms.
Des sommes sont destinées à l'élaboration de programmes et de services, au soutien à la formation et aux projets de vulgarisation juridique, et la Section encourage les études qui favorisent la mise en oeuvre de certaines réformes dans le système de justice.
Once complete, the information gathered will be used to inform the development of programs and services to address the needs of the Métis population.
Une fois le processus terminé, l'information recueillie guidera l'élaboration de programmes et de services répondant aux besoins particuliers de la population métisse.
With regard to immigrant youth, Ngo (2010) recommends the following principles to guide the development of programs and services for this population
En ce qui concerne les jeunes immigrants, Ngo (2010) recommande les principes suivants pour orienter l'élaboration de programmes et de services destinés à cette population
I am also pleased that section 718.2(e) of the Criminal Code has encouraged the development of programs and services to assist aboriginal offenders across the country.
Je suis également heureux que cette dernière disposition encourage l'élaboration de programmes et de services pour aider les délinquants autochtones de tout le pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.