Vertaling van "development of the script" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement du scénario
Producers typically pitch to secure the money for the development of the script, or, if they can afford it, put up development money themselves.
Les producteurs œuvrent typiquement pour obtenir des fonds pour le développement du scénario, ou, s'ils peuvent se le permettre, investissent ces fonds de développement eux-mêmes.
Of course, during the development of the script, we changed many things in order to build stronger stories.
Cela dit, pendant l'élaboration du scénario, nous avons naturellement modifié beaucoup d'éléments, afin de construire un récit plus étoffé.
The selected filmmakers will be invited to participate in three seminars during which they will work on the development of the script until a comprehensive production file is completed including a trailer.
Les réalisateurs sélectionnés seront invités à participer à trois séminaires pendant lesquels ils travailleront sur le développement du script jusqu'à ce qu'un dossier de production, comprenant une bande-annonce, soit complété.
Has support been given, if necessary, for the development of the script and grammar of the minority's language?
We needed flexibility during pre-production, and didn't want financiers who would look over our shoulders during the development of the script.
On avait besoin de souplesse pendant la pré-production, et on ne voulait pas de financieur qui nous surveille de près pendant le déroulement du scénario.
The 2007-2008 phase of this multi-year project saw the establishment of a management and advisory committees and the development of the script, which included fieldtesting with youth.
L'étape de 20072008 de ce projet pluriannuel a donné lieu à la mise sur pied d'un comité de gestion et d'un comité consultatif et à la rédaction du scénario, y compris aux essais sur le terrain avec des jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.