Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of these methods
Vertaling van "development of these methods" in Frans
développement de ces méthodes
The development of these methods led to the following results.
Le développement de ces méthodes m'a permis d'obtenir les résultats suivants.
Nevertheless, the development of these methods represents an independent confirmation of the ranking established by external sources.
Néanmoins, le développement de ces méthodes représente une confirmation indépendante des systèmes de notation établis par des sources externes.
In order to accelerate the degradation process, the experiments associated with the development of these methods took place under semi-controlled conditions.
Afin d'accélérer le processus de dégradation, les expérimentations associées au développement de ces méthodes ont eu lieu en conditions semi-contrôlées.
the development of these methods was based on statistical analysis of datasets of hybridization or antisense experiments
le développement de ces méthodes a été fondé sur l'analyse statistique d'ensembles de données d'hybridation ou d'expériences antisens
It could even be said that the development of these methods is critical for safety, she continues.
On pourrait même dire que le développement de ces méthodes est essentiel à la sécurité, précise Sophie Léger.
I Care & Consult participates in the development of these methods through internal or financial research and also supports you in evaluating and improving the impacts of your products.
I Care & Consult participe au développement de ces méthodes à travers des projets de recherche internes ou financés et vous accompagne également dans l'évaluation et l'amélioration des impacts de vos produits.
By combining network analysis and spatial analysis to study data from the Aarogyasri insurance programme, the project aims to contribute, in France and India, to the development of these methods in the health
Par le croisement de l'analyse de réseau et de l'analyse spatiale pour étudier des données issues du programme d'assurance Aarogyasri, le projet souhaite contribuer, en France comme en Inde, au développement de ces méthodes dans le champ de la santé (3).
The development of these methods in the 4th Framework Programme for Research and Development and in pilot studies on the corridors has made it possible to determine the conditions for using these methods.
Le développement de ces méthodes dans le 4ème Programme Cadre de Recherche et Développement et par des études pilotes de corridors a permis de connaître les conditions d'utilisation de ces méthodes.
Further development of these methods and their precision depends to a large extent on the availability of surface measurements in all regions of the world.
La poursuite du développement et de l'amélioration de la précision de ces méthodes dépend en grande partie de la disponibilité de mesures de surface dans toutes les régions du monde.
But the multiplication of disputes related to significant sums, for example in relation to police force's refusal of assistance, or application of contracts, as in matters of public works, calls for development of these methods to settle disputes.
Mais la multiplication de contentieux portant sur des sommes peu importantes, comme en matière de refus du concours de la force publique, ou portant sur l'application de contrats, comme en matière de travaux publics, appelle un développement de ces modes de règlement des litiges.
To allow the development of these methods, the first step was to model the rectopexy and the adverse events related to this surgery thanks to the creation of ontologies.
Ce travail a nécessité de concevoir et développer une modélisation formelle de la rectopexie et des événements indésirables qui sont associés à cette procédure chirurgicale grâce à la mise en place d'ontologies.
To allow the development of these methods, the first step was to model the rectopexy and the adverse events related to this surgery thanks to the creation of ontologies.
Ce travail a nécessité de concevoir et développer une modélisation formelle de la rectopexie et des événements indésirables qui sont associés à cette procédure chirurgicale grâce à la mise en place d'ontologies.
The development of these methods in the field seems unrealistic because of both the practical value and acceptability. Key words
Le développement sur le terrain de ces approches paraît utopique en raison à la fois de leur intérêt pratique et de leur acceptabilité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 128 ms.
