Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of these processes
Vertaling van "development of these processes" in Frans
développement de ces processus
élaboration de ces processus
Being pioneers in the development of these processes, with ongoing research and development being one of our primary focuses.
Nous sommes des pionniers dans le développement de ces processus et la recherche étant l'un de nos foyers primaires.
There is ample reference material to guide you in the development of these processes.
Il existe de nombreux documents de référence comme guide dans l'élaboration de ces processus.
International organizations, including several members of the Collaborative Partnership on Forests, as well as non-governmental organizations, have provided support to the development of these processes and have assisted countries in testing and implementing criteria and indicators at the national and subnational levels.
Des organisations internationales, parmi lesquelles plusieurs sont membres du Partenariat, ainsi que des organisations non gouvernementales, ont apporté leur soutien à l'élaboration de ces processus et ont aidé les pays à les tester et à les appliquer aux niveaux national et infranational.
The development of these processes requires a phase of evaluation.
Leur développement doit nécessairement s'accompagner d'une phase d'évaluation.
Many authors have shown that during the development of these processes, oxidative mechanisms have a very important role and consequently must be strictly controlled.
Or de nombreux travaux ont montré que lors du développement des réponses immunitaires, les mécanismes oxydatifs ont un rôle essentiel et sont donc étroitement contrôlés.
The development of these processes will need the chain of bricks to these key scientific and technological developments.
La mise au point de ces procédés nécessitera l'organisation de la chaine de briques scientifiques et technologiques essentielles à ces développements.
We give here evidence that (1) auditory smiles can trigger unconscious facial imitation, that (2) they are cognitively integrated with their visual counterparts during perception, and that (3) the development of these processes does not depend on pre-learned visual associations.
Nos résultats montrent (1) que les sourires auditifs induisent de l'imitation faciale chez leurs auditeurs, (2) qu'ils sont intégrés de façon multimodale aux indices visuels, et (3) que ces processus ne dépendent pas d'associations visuelles préalablement établies.
In particular, it examines the role of family, school, care institutions, beliefs, association networks, the state and the international community in the development of these processes.
Elle examine notamment le rôle de la famille, de l'école, des institutions de soin, des croyances, des réseaux associatifs, de l'État et de la communauté internationale dans l'émergence de ces processus.
The development of these processes was made possible by American contributions of small amounts of plutonium and uranium that had been exposed to neutrons and therefore contained the nuclear fuel and fission products produced in a reactor.
Le développement de ces procédés fut possible grâce aux Américains qui nous foumirent de petites quantités de plutonium, d'uranium et de thorium ayant été exposées a des neutrons et qui, par conséquent, contenaient du combustible nucléaire et des produits de fission produits dans un réacteur.
China would monitor development of these processes.
La Chine suivrait l'évolution de ces processus.
The CTC would be pleased to have a progress report on the development of these processes.
Le Comité souhaiterait recevoir un rapport sur les progrès accomplis dans ce domaine.
International organizations, including several members of the Collaborative Partnership on Forests, have been instrumental in providing support to the development of these processes and in assisting countries in testing and implementing criteria and indicators at the national and subnational levels.
Des organisations internationales, dont plusieurs membres du Partenariat de collaboration sur les forêts, ont joué un rôle de premier plan pour appuyer ces processus et aider les pays à tester et à appliquer des critères et indicateurs aux niveaux national et infranational.
Looks forward to the development of these processes in Bulgaria and will watch this closely in accordance with Document 6882 (honouring of commitments by new member states).
Espère voir se développer ces processus en Bulgarie et suivra attentivement l'évolution de la situation conformément au Document 6882 (respect des engagements pris par les nouveaux États membres).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 105 ms.
