Vertaling van "development of these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration de ces programmes
développement de ces programmes
mise en œuvre de ces programmes
The recommendations contained in the evaluation report were taken into consideration in the development of these programs.
Les recommandations contenues dans le rapport d'évaluation ont été prises en considération dans l'élaboration de ces programmes.
Does the government consult your organizations on the development of these programs and policies on francophone immigration?
Est-ce que le gouvernement consulte vos organismes sur l'élaboration de ces programmes et politiques en matière d'immigration francophone?
We are continuing our efforts with all of our partners in order to prevent the development of these programs.
Beyond the development of these programs or your site, we support you in the steps to take full advantage of all their features.
Au-delà du développement de ces programmes ou de votre site, nous vous accompagnons dans les démarches pour profiter pleinement de toutes leurs fonctionnalités.
Both companies are convinced that the development of these programs is essential, both for the living standard of farmers' communities and for the growth of their businesses.
Les deux entreprises sont convaincues que le développement de ces programmes est essentiel, tant pour les conditions d'existence des communautés de planteurs que pour la croissance de leurs affaires.
In addition, a study of programs developed by these institutions is carried out, investigating how each institution's current capacity tends to influence the development of these programs.
En outre, une étude est menée sur les programmes développés par ces institutions elles-mêmes, dans lesquelles l'état actuel de leurs capacités tend à influencer le développement de ces programmes.
A strong commitment to community-based and service-oriented education at these institutions creates many opportunities for these linkages, and some initial steps have already been taken toward the development of these programs.
Le fait que ces institutions fournissent une formation fortement axée sur la communauté et les services engendre de nombreuses possibilités pour de tels liens, et certaines des premières étapes vers le développement de ces programmes ont déjà été franchies.
Perhaps you could tell us where you are in the development of these programs and what additional staffing might be required for that program development.
Vous pourriez peut-être nous dire où vous en êtes dans l'élaboration de ces programmes et combien d'employés supplémentaires pourraient être nécessaires pour leur élaboration.
The recommendations created will help to guide the development of these programs by providing a minimum set of recommendations that can be adapted and contextualized according to the local health system characteristics.
Les recommandations créées aideront à orienter l'élaboration de ces programmes en offrant un minimum de recommandations qui peuvent être adaptées et contextualisées selon les caractéristiques du système de santé local.
A long term strategy for the development of these programs, the instructors to work in them, and the learning materials to support them must be developed and costed.
Une stratégie à long terme pour l'élaboration de ces programmes, la formation des instructeurs qui travailleront avec ceux-ci et le matériel pédagogique pour les appuyer doivent être élaborés et les coûts doivent être établis.
Do we not have an obligation as a provider to be with the provinces in the development of these programs?
N'avons-nous pas l'obligation, à titre de fournisseur de soins, de collaborer avec les provinces à l'élaboration de ces programmes?
It's the "involvement of civil society and the largest number of local artists, without exception" that will enable the development of these programs.
Pour Mme la ministre, c'est "l'implication de la société civile et du plus grand nombre d'artistes locaux, sans exclusion aucune" qui devra permettre l'élaboration de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.