Vertaling van "development of this amendment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration de cette modification
That's a publicly available resource that was very much considered in the development of this amendment.
Cet ouvrage a servi de base à l'élaboration de cette modification.
The development of this amendment was done under the guiding principles that it would set fees that reflect the effort required in delivering the service, be fair, simple to administer, and would include incentives to encourage compliance.
L'élaboration de cette modification a été guidée par le principe voulant que les droits imposés soient proportionnels à l'effort requis pour la prestation du service, qu'ils soient justes et simples à administrer et que le régime comporte des éléments favorisant l'acquittement des droits.
Despite this, the vast majority of stakeholders were able to submit comments and data sets which guided the Agency in its considerations during the development of this amendment to the Railway Interswitching Regulations.
Malgré tout, la grande majorité des parties intéressées ont été en mesure de présenter leurs commentaires et des données qui ont orienté l'Office dans son analyse durant l'élaboration de cette modification au Règlement sur l'interconnexion du trafic ferroviaire.
Comments received were taken into consideration in the development of this amendment.
Les commentaires reçus ont été pris en considération dans l'élaboration de la présente modification.
I would also be remiss if I did not thank the more than 1,000 Canadians who participated in the consultations which led to the development of this amendment and this amended bill.
Je tiens également à remercier le millier de Canadiens ou plus qui ont participé aux consultations ayant abouti à l'élaboration de cet amendement et de la version amendée de ce projet de loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.