Vertaling van "development of value added" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évolution de la valeur ajoutée
The correlation of these proxy measures with the development of value added may differ depending on the market activity.
La corrélation de ces mesures de substitution avec l'évolution de la valeur ajoutée peut différer en fonction de l'activité marchande.
In addition to the development of value added and employment in the Swiss financial sector, we also analyse its fiscal significance and its contribution to growth compared to other sectors and other countries.
Outre l'évolution de la valeur ajoutée et de l'emploi dans le secteur financier suisse, nous analysons son importance fiscale, sa contribution à la croissance et comparons les secteurs et les pays.
The underlying strategy was the development of value added fisheries and seafood related sectors.
La stratégie fondamentale était de développer les pêcheries à valeur ajoutée et les activités liées à ces produits.
Pioneering research is also generating novel lines that are being evaluated for use in the development of value added products.
La recherche de pointe est en train également de générer de nouvelles lignes qui sont évaluées pour être utilisées dans le développement de produits à valeur ajoutée.
The large energy shortfall (see above) is a constraint on the development of value added in this sector.
Les déficits considérables en énergie (voir ci-dessus) constituent un frein au développement de valeur ajoutée dans ce secteur.
For instance, export tariffs or levies were generally used to generate resources to develop an industry by diversification in the product profile and development of value added products for exports.
Par exemple, les droits d'exportation servaient généralement à financer le développement d'une industrie par la diversification de la gamme des produits et l'augmentation de la valeur ajoutée des produits exportés.
Our ability to provide customers with an integrated approach to the development of value added systems, subsystems and equipment has made us a leader in heat transfer and fluids management systems.
Notre capacité à fournir aux clients une approche intégrée pour le développement de systèmes, de sous-systèmes et d'équipements à valeur ajoutée nous a confié un leader dans le transfert de chaleur et les systèmes de gestion des fluides.
In this context, there is scope for collaboration and cooperation in the development of value added measurement mechanisms which are sensitive to varying school and pupil circumstances.
Il y a place, à cet égard, pour la collaboration et la coopération, en vue de concevoir des mécanismes d'appréciation de la valeur ajoutée qui tiennent compte des éléments propres à chaque élève et à chaque établissement.
The elimination of the subsidy will encourage the development of value added processing and the production of higher value crops.
L'élimination de la subvention encouragera le développement des opérations de transformation à valeur ajoutée et la production de récoltes de valeur plus élevée.
Export of raw wool is currently restricted for export to prevent a shortage of raw material that could affect local wool processing establishments, and to encourage the development of value added exports.
L'exportation de laine brute fait actuellement l'objet d'une restriction afin d'éviter une pénurie de matières premières qui pourrait nuire aux établissements locaux de transformation de la laine et d'encourager le développement d'exportations à valeur ajoutée.
For instance, export tariffs or levies are generally used to generate resources to develop an industry by diversification in the product profile and development of value added products for exports.
Par exemple, les droits ou prélèvements à l'exportation sont généralement utilisés pour générer des ressources afin de développer une industrie grâce à la diversification des produits fabriqués et à la mise au point de produits à valeur ajoutée destinés à l'exportation.
This includes crop diversification and intensive crop production technology practices such as irrigation, and facilitating development of value added processing of Manitoba grown crops.
Ceci comprend la diversification des cultures et les pratiques technologiques de production intensive comme l'irrigation, ainsi que la contribution au développement de la transformation à valeur ajoutée des récoltes manitobaines.
In aiming for the development of value added programmes and complementary services with the work of other institutions, the Centre actively explores collaboration with relevant international, regional and national organizations concerning joint programmes.
Pour élaborer des programmes utiles et des services qui complètent le travail d'autres institutions, le Centre étudie les modalités d'une coopération avec les organisations internationales, régionales et nationales pertinentes en vue de programmes communs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.