Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development policy and programmes
Vertaling van "development policy and programmes" in Frans
politiques et programmes de développement
la politique et les programmes de développement
The paper calls for the use of a territorial approach when designing development policy and programmes.
Cet ouvrage synthétique plaide pour l'adoption d'une approche territoriale dans la conception des politiques et programmes de développement.
In spite of the well-accepted slogan, "nothing about us without us," participation by persons with disabilities in national processes related to development policy and programmes across the region is often marginal, ad hoc and temporary.
Malgré la formule largement acceptée « rien de ce qui nous concerne peut se faire sans nous », la participation des personnes handicapées aux processus nationaux en rapport avec les politiques et programmes de développement dans la région est souvent marginale, ponctuelle et temporaire.
With a view to implementing an integrated strategy for social and economic development, our development policy and programmes are formulated within the framework of broad targets for social development, aimed at meeting the basic needs of the population and increasing self-reliance.
Afin de mettre en oeuvre une stratégie intégrée pour le développement social et économique, nos politiques et programmes de développement sont formulés dans le cadre de vastes objectifs de développement social visant à satisfaire les besoins fondamentaux de la population et à obtenir une plus grande autonomie.
These national and regional initiatives will place the Bureau among key institutions in meeting the GOB's development policy and programmes.
Ces initiatives nationales et régionales feront du Bureau de normalisation une institution de premier plan pour la réalisation des politiques et programmes de développement du gouvernement bélizien.
Actions taken by the Government of Malawi on the implementation of the outcome of the Summit include amending its Constitution so as to create a conducive and enabling environment for the formulation and implementation of social development policy and programmes.
Parmi les mesures prises par le Gouvernement malawien pour donner suite aux décisions prises lors du Sommet, on peut citer en exemple la révision de la Constitution qui vise à faciliter l'élaboration et la mise en oeuvre des politiques et programmes de développement social.
National development policy and programmes conducted by means of national cultural autonomy can embrace culturally distinct groups irrespective of their size and distribution, extending down to the tiniest communities and individual citizens.
Réalisés au travers de cette autonomie, la politique et les programmes de développement national peuvent intéresser des groupes culturellement différents indépendamment de leur importance numérique et de leur répartition, voire les communautés les plus réduites et même les individus.
A human rights review, carried out in 2004, revealed the large body of work integrating human rights in development policy and programmes.
Un examen de la question effectué en 2004 a révélé un vaste corpus de travaux intégrant les droits de l'homme dans la politique et les programmes de développement.
Identifying what role EU rural development policy and programmes can play in combating poverty and social exclusion.
définir le rôle que la politique et les programmes de développement rural de l'UE ont à jouer dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
A human-centred approach had been the cornerstone of development policy and programmes of Bangladesh, which attached great importance to human resources development and gave priority to the empowerment of women and their integration into development activities.
La politique et les programmes de développement sont cadrés sur la personne humaine, on attache une grande importance à la valorisation des ressources humaines et la priorité est donnée à l'émancipation des femmes et à leur intégration dans les activités de développement.
Effective monitoring and tracking of the poverty reduction strategy and county development agendas are central to the implementation of the Government's development policy and programmes at the county level.
La surveillance et le suivi efficaces de la stratégie pour la réduction de la pauvreté et des programmes de développement des comtés occupent une place essentielle dans la mise en œuvre de la politique et des programmes publics de développement au niveau des comtés.
NRNs are policy networks, and as such their ultimate purpose is to improve rural development policy and programmes.
Les RRN sont des réseaux politiques et, en tant que tels, leur objectif consiste à améliorer la politique et les programmes de développement rural.
Since the restoration of democracy, Nepal has continued to depend to a great extent on foreign aid to meet its development policy and programmes.
Depuis la restauration de la démocratie, le Népal a continué de dépendre dans une large mesure de l'aide étrangère pour la concrétisation de ses politiques et programmes.
DEEP Afghanistan is also helping the country with the creation of education and development policy and programmes to the civilians within the MOD and the security and defence sector.
Le DEEP de l'Afghanistan aide également le pays à élaborer une politique et des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux personnels civils du ministère de la Défense et du secteur de la sécurité et de la défense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
