Vertaling van "development process in order" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de développement afin
processus d'élaboration afin
Among other things, we organize workshops with customers at an early stage of the development process in order to incorporate their requirements, expectations, and suggestions for improvement.
Entre autres, nous organisons des ateliers avec les clients à un stade précoce du processus de développement afin d'intégrer leurs exigences, leurs attentes et leurs suggestions d'amélioration.
The main goal of cancer medicine and understand the possible causes of cancer and the development process in order to prevent and heal more effectively.
Le but principale de la médecine oncologique et de comprendre les causes possibles du cancer et leurs processus de développement afin de pouvoir les prévenir et les guérir avec plus d'efficacité.
HAM has chaired meetings with all stakeholders during the development process in order to get consensus and make decisions around processes that are unclear or not well documented.
HAM a présidé des réunions auxquelles ont assisté tous les intervenants pendant le processus d'élaboration afin d'atteindre un consensus et de prendre des décisions concernant les processus qui ne sont pas clairs ou bien documentés.
Considering that the development of GSIM would likely result in new infrastructure standards, the Bureau was of the view that it was important for the Asia-Pacific region to participate in the development process in order to influence the outcome.
Étant donné que l'élaboration du GSIM devrait probablement déboucher sur de nouvelles normes d'infrastructure, le Bureau a estimé qu'il était important que la région Asie-Pacifique participe au processus d'élaboration afin d'influer sur ses résultats.
For example, technical writers in the software field could join their voices in their organization and successfully convince leaders to engage them earlier in the development process in order to complete their work more quickly.
Des rédacteurs techniques dans le domaine du logiciel pourraient par exemple unir leurs voix dans leur organisation et réussir à convaincre les leaders de les engager plus tôt dans le processus de développement afin de terminer leur travail plus rapidement.
Working together, we can help to ensure that trade is mainstreamed into the development process in order to bring developing countries into the mainstream of the world economy, with a much better sharing of the benefits from the continuing globalization of economic activity.
En collaborant, nous pouvons contribuer à garantir l'intégration du commerce dans le processus de développement afin d'intégrer les pays en développement dans l'économie mondiale, avec un bien meilleur partage des avantages découlant d'une mondialisation soutenue de l'activité économique.
Africa, it asserted, was committed to the deliberate and systematic integration of population factors into the development process in order to contain the tremendous strain and stress that a rapid rate of population growth puts on development.
Il soutenait que l'Afrique était engagée à intégrer soigneusement et systématiquement les facteurs démographiques au processus de développement afin de limiter les énormes pressions qu'un taux d'accroissement démographique rapide exerce sur le développement.
The EU encourages the participation of partner countries' civil society and other non-state actors in the development process in order to ensure the viability, effectiveness and impact of development strategies and programmes.
L'Union favorise la participation de la société civile et des autres acteurs non étatiques des pays partenaires au processus de développement afin d'assurer la viabilité, l'efficacité et l'impact des stratégies et programmes de développement.
Project stakeholders will need to understand which FIT contract offer they possess and where they are in their respective development process in order to determine what contractual rights they have.
Avant l'ordre de démarrage des travaux Les participants à un projet doivent comprendre leur offre de contrat de TRG et l'étape où ils en sont dans leur processus de développement afin de connaître leurs droits contractuels.
The overall goal of the Gender Policy was to mainstream gender concerns in the development process in order to improve the social, legal, political, economic and cultural conditions of Ugandan women.
Le but général de la Politique d'intégration des femmes est d'intégrer une démarche tenant compte des sexospécificités au processus de développement afin d'améliorer la situation sociale, juridique, politique, économique et culturelle des femmes ougandaises.
They had to add this as an additional stage in their development process in order to ease the social unrest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.