Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development processes through
Vertaling van "development processes through" in Frans
processus de développement par
processus de développement à travers
processus de développement dans
The need for decentralization of governance - and particularly translating decentralization into development processes through a 'territorial approach' - was repeated throughout discussion forums and plenaries.
La nécessité de décentraliser la gouvernance - et en particulier de traduire la décentralisation en processus de développement par une « approche territoriale » - a été répétée tout au long des forums de discussion et des plénières.
Support will be provided to the social partners in developing national priorities and participating in development processes through capacity-building workshops on DWCP and RBM.
Un appui sera fourni aux partenaires sociaux pour qu'ils puissent définir les priorités nationales et participer aux processus de développement par des ateliers de renforcement des capacités sur les PPTD et la gestion axée sur les résultats.
RFI Planète Radio supports and takes part in international cultural events that aim at promoting the indigenous peoples intangible heritage and highlighting their role in the development processes through their cultures.
RFI Planète Radio soutient et participe à des événements culturels internationaux visant à promouvoir la valeur du patrimoine immatériel des populations autochtones, et à valoriser leurs rôles dans les processus de développement à travers leurs cultures.
The Culture for Development Indicators Suite (CDIS) is an advocacy and policy tool that assesses the multidimensional role of culture in development processes through facts and figures.
Les Indicateurs UNESCO de la culture pour le développement (IUCD) constituent un outil de plaidoyer et de politique servant à évaluer le rôle multidimensionnel de la culture dans les processus de développement à travers des faits et des chiffres.
"Social integration" means the effective involvement and participation of persons with disabilities in social development processes through various types of organizations of themselves, their families and social groups.
Par "intégration sociale" l'insertion et la participation effective des handicapés au processus de développement dans le cadre de différents types d'organisations, de leur famille et de leur groupe social.
"Social integration" means the effective involvement and participation of persons with disabilities in social development processes through various types of organizations of themselves, their families and social groups.
Par « intégration sociale » l'insertion et la participation effective des handicapés au processus de développement dans le cadre de différents types d'organisations, de leur famille et de leur groupe social.
Focus remains on strengthening livelihoods and supporting participation in development processes through their own institutions, anchored in their own cultures and needs.
Le souci principal demeure celui de renforcer les moyens de subsistance et d'appuyer la participation aux processus de développement par le biais des institutions des peuples autochtones, adaptées à leur culture et à leurs besoins.
This knowledge portal offers tools to overcome delays in development processes through a better understanding of the interference of innovation sources and food processing operations.
Ce portail de connaissances propose des outils pour rattraper les retards dans les processus de développement en aidant à mieux comprendre comment interfèrent les sources d'innovation et les opérations de traitement des aliments.
African countries should not miss the starting point and most important stage of harnessing the benefits of integrating migration to development processes through national development plans.
Les pays africains ne doivent pas manquer le point de départ et l'étape la plus importante de l'exploitation des bénéfices de l'intégration de la migration dans les processus de développement par le biais des plans nationaux de développement.
With the assistance of external partners, countries must lead their own development processes through mechanisms such as nationally-owned development strategies, including poverty reduction strategies, and joint assistance strategies.
Avec le soutien des partenaires extérieurs, les pays doivent diriger leur propre développement grâce à des mécanismes comme les stratégies nationales de développement, y compris les stratégies de réduction de la pauvreté, et les stratégies d'aide commune.
Promoting human rights culture, increased participation of CSOs in national development processes through advocacy and awareness raising campaigns, decentralization and capacity building will be key components.
Les composantes principales seront la promotion de la culture des droits de l'homme, la participation accrue des organisations de la société civile au développement national au moyen de campagnes de plaidoyer et de sensibilisation, la décentralisation et le renforcement des capacités.
The Department has further been charged with the responsibility of facilitating the integration of women in national socio-economic development processes through the promotion of gender sensitive policies and programmes.
Le Département a en outre été chargé de faciliter l'intégration des femmes dans les processus nationaux de développement socioéconomique par le biais de la promotion de politiques et programmes soucieux de l'égalité entre les sexes.
ESAFF Uganda works to enhance small-scale farmers' ability to make informed decisions and participate meaningfully in development processes through capacity building, advocacy, research and institutional development.
ESAFF Ouganda s'emploie à renforcer la capacité des petits producteurs agricoles à prendre des décisions en connaissance de cause et à participer de manière significative aux processus de développement grâce au renforcement des capacités, au plaidoyer, à la recherche et au développement institutionnel.
Synoniemen voor development processes through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 90 ms.
