Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development programmes in developing countries
Vertaling van "development programmes in developing countries" in Frans
programmes de développement dans les pays en développement
To contribute to human development programmes in developing countries.
Contribuer à la réalisation de programmes de développement humain dans les pays du Sud.
Moreover, a tribute was paid to the work of women's organizations in instituting development programmes in developing countries.
Il a félicité les organisations féminines d'avoir mis en place des programmes de développement dans les pays en développement.
It is, of course, important that development programmes in developing countries are established not just at national level, but also regionally.
Il est bien sûr important que les pays en développement eux-mêmes définissent leurs programmes sur le plan national et surtout à l'échelon régional.
The large amount of money involved in subsidization could be put to better use, for instance, by supporting sustainable development programmes in developing countries.
Les sommes importantes consacrées aux subventions pourraient être mieux utilisées, par exemple pour appuyer la réalisation dans ces pays de programmes de développement durable.
The ability to finance social development programmes in developing countries is thus in great jeopardy.
L'aptitude des pays en développement à financer des programmes de développement social est donc sérieusement compromise.
It is, of course, important that development programmes in developing countries are established not just at national level, but also regionally.
Il est bien sûr important que les pays en développement eux-mêmes définissent leurs programmes sur le plan national et surtout à l'échelon régional.
The success of dairy development programmes in developing countries is largely influenced by traditional dairy consumption habits.
Le succès des programmes de développement laitier dans les pays en développement dépend largement des habitudes traditionnelles de consommation des produits laitiers.
The current global military spending, if channelled towards economic development programmes in developing countries, would go a long way to assist them in their developmental efforts.
Si les dépenses militaires mondiales actuelles étaient consacrées à des programmes de croissance économique dans les pays en développement, elles contribueraient à aider ces derniers dans leurs efforts de développement.
To examine questions relating to the financing and organization of social development programmes in developing countries
Examiner les questions liées au financement et à l'organisation de programmes de développement social dans les pays en développement
These focused on national, regional and international educational initiatives and the role of space education and capacity-building for sustainable development programmes in developing countries.
Ces activités ont décrit les initiatives pédagogiques prises aux niveaux national, régional et international et l'intérêt que présentent, pour le développement durable des pays en développement, l'enseignement des sciences spatiales et le renforcement des capacités.
We would like to stress, in particular, that these resources should not be provided at the expense of those intended for development programmes in developing countries.
Nous tenons à souligner, en particulier, que ces ressources ne doivent pas être fournies si cela diminue les ressources allouées aux programmes de développement dans les pays en développement.
They focused on national, regional and international projects and initiatives in the area of the application of space technology for better water resources management and the contribution of such technology to sustainable development programmes in developing countries.
Ils portaient essentiellement sur les projets et les initiatives lancés aux niveaux national, régional et international concernant l'application des techniques spatiales pour une meilleure gestion des ressources en eau et leur contribution aux programmes de développement durable dans les pays en développement.
All presentations and papers focused on national, regional and international projects and initiatives in the area of application of space-related technologies for climate change analysis and prediction and on the contributions of these technologies to sustainable development programmes in developing countries.
Tous ont décrit des projets nationaux, régionaux et internationaux consacrés à l'application des techniques spatiales à l'analyse et à la prédiction des changements climatiques, ainsi que la contribution de ces techniques à la promotion d'un développement durable dans les pays en développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 95 ms.
