We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement fut interrompu
However, the reactors were never fully commissioned, and their development was halted in 2008.
Cependant, ils n'ont jamais été entièrement mis en service, et leur développement fut interrompu en 2008.
Development was halted by the Second World War when Battambang once again fell under Thai administration but continued rapidly after Independence in 1953.
Le développement fut interrompu lors de la Seconde Guerre Mondiale, quand Battambang tomba à nouveau sous la dominance Thai, mais se poursuivit rapidement après l'indépendance en 1953.
Since last month, the development was halted.
Depuis le mois dernier, ils ont stoppé.
In addition, cardarine was studied for use in treating cardio disease before its development was halted in 2007.
En outre, le cardarine a été étudié pour l'usage en traitant la cardio- maladie avant que son développement ait été arrêté en 2007.
Development of the project was initiated in 2007 and continued through mid-2008 when project development was halted as a result of the 2008 financial crisis.
Le développement du Projet a débuté en 2007 et a été arrêté en 2008 lors de la crise financière internationale.
Thus the Spiritual Realm remained closed to them, because the normal course of development was halted at this point, inhibited by the ever-increasing growth of intellectual conceit.
Ainsi, le Royaume spirituel leur demeura fermé, parce que le cours normal de l'évolution ne pouvait aller plus loin, étant entravé par la présomption de plus en plus croissante de l'intellect.
However, the game's development was halted in 1940 with the country's annexation by the Soviet Union.
Mais le développement du pays prenait fin en 1940 lorsque le territoire était annexé par l'Union soviétique.
Several examples can be listed. For instance, when in Hungary development was halted, intellectuals always directed the people's attention to the importance of belonging to Europe.
Les exemples pour le confirmer ne manquent pas: ainsi, lorsque le développement s'est interrompu en Hongrie, les intellectuels ont toujours attiré l'attention de la population sur l'importance de notre attachement à l'Europe.
Development was halted for the morning only.
Les travaux de construction en cours furent interrompus pour la matinée uniquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.