Vertaling van "developments in recent years" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
événements de ces dernières années
évolutions de ces dernières années
développements de ces dernières années
l'évolution des dernières années
faits nouveaux survenus ces dernières années
développements au cours des dernières années
l'évolution de ces dernières années
évolué au cours des dernières années
évolutions récentes
In the dairy sector, developments in recent years have only led to the situation becoming even more acute.
Dans le secteur laitier, les évolutions de ces dernières années contribuent encore à exacerber la situation.
We will remind you of developments in recent years, and you will demonstrate the new capabilities of the tool.
Nous rappellerons les évolutions de ces dernières années, et vous ferons une démonstration des nouvelles capacités de l'atelier.
There seem to have been favourable developments in recent years.
Des évolutions favorables semblent se dessiner ces dernières années.
The construction and building sector has undergone major developments in recent years.
Le secteur de la construction connaît des développements majeurs.
There had, however, been two developments in recent years.
Néanmoins, deux faits nouveaux ont été observés ces dernières années.
Notable developments in recent years are listed below.
Certaines réalisations significatives des dernières années sont identifiées ci-après.
Technical developments in recent years have made electronic devices more affordable and versatile.
Les développements techniques des dernières années ont rendu les appareils électroniques plus abordables et polyvalents.
And yet our technology represents one of the most sensational developments in recent years.
Et pourtant notre technologie représente un des développements les plus sensationnels de ces dernières années.
It also provides a review of major developments in recent years of the pollutants measured.
Il dresse également un bilan des grandes évolutions constatées ces dernières années pour les polluants mesurés.
I think one of the significant developments in recent years was the funding for five new shelters.
Je crois que le financement pour cinq nouveaux refuges a été l'une des avancées importantes des dernières années.
One of the positive developments in recent years has been the attention this problem has attracted.
Ce problème retient depuis quelques années l'attention et c'est là un progrès.
However, a number of developments in recent years have led these companies to consider demutualization.
Toutefois, ces dernières années, un certain nombre de facteurs les ont poussées à envisager de se démutualiser.
Some other landmark developments in recent years also give prominence to the right to education in that context.
À cet égard, certaines manifestations marquantes des récentes années ont donné une place prioritaire au droit à l'éducation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.