Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments in that area
Vertaling van "developments in that area" in Frans
développements dans ce domaine
l'évolution dans ce domaine
faits nouveaux dans ce domaine
évolutions dans ce domaine
l'évolution de la situation dans ce domaine
As such we welcome feedback on grades and new developments in that area.
Aussi nous apprécions les commentaires sur les cotations et les nouveaux développements dans ce domaine.
We want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.
Nous voulons suivre au plus près les développements dans ce domaine.
On the first part, he went over the points dealing with human resources management following enlargement and the reform of the Staff Regulations, and undertook to present an annual update to the Bureau on developments in that area.
Quant à la première partie, il passe en revue les points traitant la gestion des ressources humaines, suite à la réforme du Statut et à l'élargissement, et s'engage à venir une fois par an expliquer au Bureau l'évolution dans ce domaine.
The Committee welcomed efforts by the State party to prevent violence in prisons and would like to be kept informed of developments in that area.
Le Comité se félicite des efforts mis en œuvre par l'État partie pour prévenir la violence dans les prisons et souhaiterait être tenu informé de l'évolution dans ce domaine.
Given that both contained elements that required testing and further refinement by State practices, efforts should continue to focus on developments in that area.
Étant donné que les deux comportent des éléments qu'il faudra tester et perfectionner par les pratiques des États, il conviendrait de continuer de s'efforcer de mettre l'accent sur les faits nouveaux dans ce domaine.
The Commission would annually review progress and developments in that area with a view to identifying possible gaps and to promoting cooperation and coordination among all parties involved.
La Commission examinerait tous les ans les progrès réalisés et les faits nouveaux dans ce domaine afin de repérer les problèmes éventuels et de promouvoir la coopération et la coordination entre toutes les parties en cause.
We, in Europe, will need to do something about this as soon as possible, and I would like a clear response from the Commissioner to the question when the European Union intends to contribute to developments in that area.
L'Europe va devoir faire rapidement quelque chose pour remédier à ce problème, et je voudrais que le commissaire me dise clairement quand l'Union européenne compte apporter sa contribution aux développements dans ce domaine.
He would keep the Committee informed of developments in that area and would also submit a written report to the Permanent Forum.
Il tiendra le Comité informé de l'évolution dans ce domaine et présentera également un rapport écrit à l'Instance permanente.
Regrettably, subsequent developments in that area had not been promising.
Malheureusement, les développements subséquents dans ce domaine n'ont pas confirmé cet espoir.
The present document thus seeks to provide an update on relevant developments in that area.
Le présent document vise donc à faire le point des faits pertinents intervenus dans ce domaine.
Certainly there have been some developments in that area over the last couple of weeks.
Chose certaine, il y a eu du nouveau à ce chapitre ces dernières semaines.
New regulations that will include the most recent developments in that area are being drafted.
Un nouveau règlement où figureront les dernières modifications apportées est en cours d'élaboration.
This should ensure that requirements can be amended where necessary to deal with further innovation and developments in that area.
Les exigences pourront ainsi être modifiées, lorsque cela s'avère nécessaire, pour tenir compte des innovations et évolutions dans ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 123 ms.
