Vertaling van "developments since that date" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évolution observée depuis cette date
l'évolution de la situation depuis cette date
The present report covers developments since that date.
Le présent rapport décrit les faits survenus depuis cette date.
The present report covers developments since that date.
On trouvera dans le présent rapport un compte rendu des événements survenus depuis lors.
Secondly, I would like to share with the membership my sense of the developments since that date.
Deuxièmement, je voudrais indiquer aux Membres comment je perçois l'évolution observée depuis cette date.
As requested by the Council, I submitted a report on UNMOP on 11 April 2000 (S/2000/305); the present report covers developments since that date.
Comme le Conseil m'en avait prié, j'ai soumis un rapport sur la MONUP le 11 avril 2000 (S/2000/305); le présent rapport décrit l'évolution de la situation depuis cette date.
The Chairman of the Trade Negotiations Committee reported on the twelfth meeting of the TNC held on 21 April, and shared with the membership his sense of the developments since that date.
Le Président du Comité des négociations commerciales a fait rapport sur la douzième réunion du CNC, tenue le 21 avril, et a indiqué aux Membres la manière dont il percevait l'évolution observée depuis cette date.
Ms. Dyson (New Zealand) said that since the information in New Zealand's report to the Committee was complete up to 1 September 2002, she would focus on developments since that date.
Mme Dyson (Nouvelle-Zélande) fait savoir que le rapport de la Nouvelle-Zélande porte sur la période allant jusqu'au 1er septembre 2003; elle va donc faire le point de la situation depuis lors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.