We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développe une forme
The artist, by denying the pretence of his stratagem develops a form of liberating commentary, allowing him to negotiate with tactfully tinged irony the issues and objectives that he set himself for his residency.
L'artiste, en déniant les faux-semblants de son stratagème développe une forme de commentaire libérateur, lui permettant de négocier avec un tact teinté d'ironie les enjeux et objectifs qu'il s'est imposé pour sa résidence.
A more modern approach is needed, one that takes account of the complexities of contemporary international trade and develops a form of architecture which will support and structure the multilateral system while integrating the development dimension.
Il faut une approche plus moderne, qui tienne compte de la complexité du commerce international contemporain et qui permette de développer une forme d'architecture qui soutiendra et structurera le système multilatéral tout en intégrant la dimension développement.
He develops a form of organic and instinctive music combining multiple approaches to composition, with musicians from every musical horizon; graphic writing, improvisation, oral communication, instrumental techniques or electroacoustics.
Il développe la création d'une musique organique et instinctive qui combine de multiples approches de composition avec des musiciens venus de tous les horizons musicaux : écriture graphique, improvisation, communication orale, techniques instrumentales ou électroacoustique.
The complexities of the Stockholm syndrome, a psychological disorder in which a victim develops a form of empathy towards his or her executioner or jailer, are central to this play.
Les méandres du syndrome de Stockholm, le trouble psychologique qu'une victime développe dans une forme d'empathie à l'égard de son bourreau ou geôlier, sont au cœur de cette pièce.
With the will to cover as much space as possible over a very short span of time, Nassyo develops a form of free style like the "BBC" (Bad Boys Crew), creating unusually complex graffitis within a limited range of colours.
Désireux de couvrir le plus d'espace possible dans un laps de temps très court, Nassyo élabore une forme de free style à la « BBC » (Bad Boys Crew), composant des graffitis d'une rare complexité, dans une gamme restreinte de couleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.