Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deviant peer
Vertaling van "deviant peer" in Frans
pairs déviants
Moreover, it appears that within the deviant peer groups such as street gangs, these behaviors are valued.
De plus, il semblerait qu'à l'intérieur des groupes de pairs déviants tels que les gangs de rue, ces comportements soient valorisés.
Similar single items have been extensively used in youth gang research and represent a reasonable estimation of deviant peer affiliation membership.
Des questions semblables ont été utilisées de manière importante dans le cadre de recherches sur les gangs de jeunes et permettent une estimation raisonnable de la fréquentation de pairs déviants.
Bullying and excessive fighting at school are predominant symptoms and it is likely that social mobility can disrupt the ability of the child or adolescent to develop the normative social skills to integrate into peer groups - even deviant peer groups.
L'intimidation et l'agressivité excessive à l'école sont les symptômes prédominants, et il est possible que la mobilité sociale empêche l'enfant ou l'adolescent d'acquérir les compétences sociales normatives qui lui permettraient d'intégrer un groupe de pairs, même de pairs déviants.
Early pubertal timing was also linked to depressive symptoms in the context of deviant peer affiliation (boys) and in the presence of higher levels of perceived parental rejection (boys and girls).
La puberté plus précoce était aussi liée à des niveaux plus élevés de symptômes dépressifs en présence d'affiliation à des pairs déviants (garçons) et de perceptions plus importantes de rejet parental (filles et garçons).
This study aims to examine the moderating role of extracurricular activities on the relationship between deviant peer affiliation and boys' and girls' disengagement between the first and second years of secondary school.
Ce projet de mémoire vise à examiner dans quelle mesure la participation aux activités parascolaires modère le lien entre l'affiliation aux pairs déviants et le désengagement comportemental différentiel des adolescents et des adolescentes entre la première et la deuxième secondaire.
The NLSCY includes a large number of questions to measure many facets of childhood behaviours (e.g., hyperactivity, physical aggression) and quality of relationships (e.g., coercive/ineffective parenting, deviant peer affiliation).
L'ELNEJ contient de nombreuses questions visant à mesurer les multiples facettes du comportement des enfants (p. ex. hyperactivité, agressivité physique) et la qualité des relations (p. ex. pratiques parentales coercitives ou inefficaces, fréquentation de pairs déviants).
A significant interaction between pubertal timing and deviant peer affiliation was found, suggesting that early puberty was associated with higher frequencies of physically aggressive conduct problems only in the context of deviant peer affiliation.
Une interaction significative entre le timing pubertaire et l'affiliation à des pairs déviants a indiqué qu'une puberté plus précoce était associée à des fréquences plus élevées de problèmes de conduite agressive seulement chez les filles et les garçons qui fréquentaient des pairs déviants.
I believe that our target is part of a deviant peer group,
Je crois que notre cible fait partie d'un groupe de pervers,
Among predictors that contribute to this negative trajectory, deviant peer affiliation is an important factor to consider.
Parmi les prédicteurs susceptibles de contribuer à cette trajectoire négative, l'affiliation à des pairs déviants en début d'adolescence est un facteur important à considérer.
Children who live in poor families and poor neighborhoods are also more likely to be associated with deviant peer groups or gangs likely to be involved in delinquent activities.
Les enfants qui vivent dans des familles pauvres et des quartiers pauvres risquent davantage d'être associés à des groupes de pairs au comportement aberrant ou à des bandes de jeunes qui participent à des activités délinquantes.
Such deviant peer groups are thought to contribute to criminal behaviour by supporting attitudes tolerant of crime, by providing knowledge about how to commit crimes, as well as by providing direct assistance for criminal acts.
On a tendance à croire que les délinquants favorisent le comportement criminel en faisant preuve de tolérance à l'égard du crime, en fournissant de l'information sur la façon de commettre des crimes et en participant directement à des actes criminels.
The study indicated that these individuals are more likely to be involved in deviant peer groups, and less likely to be able to form positive and healthy peer bystander factor
Ils sont plus susceptibles d'être victimes d'intimidation, d'avoir des tendances antisociales et agressives à l'âge adulte, de fréquenter des groupes de pairs déviants, et moins susceptibles d'avoir des relations saines et positives avec leurs pairs.
Medium-level offenders were characterized by low parental -level offenders were characterized by an older age at the Time 1 assessment, male gender, deviant peer associates, and a low level of parental empathy and monitoring.
Les délinquants du quatrième groupe étaient plus âgés au moment de la première évaluation; il s'agissait d'hommes qui fréquentaient des pairs déviants et qui avaient bénéficié d'un faible niveau d'empathie et de surveillance de la part de leurs parents.
Synoniemen voor deviant peer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
