Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviate from these rules
Vertaling van "deviate from these rules" in Frans
pourtant dévient de ces règles
In some cases, you might want to deviate from these rules.
Dans certains cas, vous pouvez souhaiter dévier de ces règles.
However, due to historical reasons naming of certain variants may still deviate from these rules.
Cependant, pour des raisons historiques, la dénomination de certaines variantes peut toujours différer de ces règles.
We are required to abide by the terms and conditions that apply to all our contracts and cannot deviate from these rules.
Nous sommes tenus de respecter les termes et conditions qui s'appliquent à tous nos contrats et ne pouvons pas déroger à ces règles.
The past practice from 2004 did not deviate from these rules.
La pratique antérieure de 2004 n'a pas dérogé à ces règles.
While the majority of romance novels meet the stricter criteria, there are also many books widely considered to be romance novels that deviate from these rules.
Si la majorité des romances suivent cette délimitation, il existe beaucoup d'autres livres qui sont considérés comme des romans d'amour et qui pourtant dévient de ces règles.
While the majority of romance novels meet the stricter criteria, there are also many books that are widely considered to be romance novels that deviate from these rules.
Si la majorité des romances suivent cette délimitation, il existe beaucoup d'autres livres qui sont considérés comme des romans d'amour et qui pourtant dévient de ces règles.
You may very well deviate from these rules when the need arises - but you should ask yourself which it is that you want to achieve with such a modification or exception and whether there is an alternative.
Mais vous pouvez bien sûr diverger de ces règles s'il y a la nécessité - mais il faut poser la question à quoi cette déviation ou exception vise et lorsqu'il n'y a pas une alternative pour votre démarche.
During use of SCP-177, standard rules of chess must be adhered to; any test subject attempting to cheat or deviate from these rules is to be escorted from the room.
Durant l'utilisation de SCP-177, les règles habituelles du jeu d'échecs doivent être respectées ; tout sujet de test tentant de tricher ou de s'écarter de ces règles doit être escorté hors de la salle.
To allow Member States to deviate from these rules would lead to a fragmentation of the internal market, create further legal uncertainty and thus remove the regulatory justification for Article 13, paragraphs 1 and 2.
Permettre aux États membres de s'éloigner de telles règles conduirait à une fragmentation du marché intérieur et créerait davantage d'insécurité juridique, annihilant ainsi la justification réglementaire de l'article 13, paragraphes 1 et 2.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
