We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
légèrement dévié
Virginia's upset with me because I deviated slightly from our agreed-upon script.
Virginia est fâchée après moi parce que j'ai légèrement dévié de notre feuille de route.
The aircraft deviated slightly to the left, toward the crevasses, during the take-off run.
L'avion a légèrement dévié vers la gauche, en direction des crevasses, pendant sa course au décollage.
The church has an axis deviated slightly towards south-east from where its unequal connection with the Western part.
L'église a un axe dévié légèrement vers le sud-est d'où son inégal raccordement avec la partie occidentale.
Columbus used it when he crossed the Atlantic ocean, noting not only that the needle deviated slightly from exact north (as indicated by the stars) but also that the deviation changed during the voyage.
Christophe Colomb l'utilisa quand il traversa l'océan atlantique, notant que non seulement l'aiguille déviait légèrement de la direction exacte du Nord (donnée par les étoiles) mais aussi que la déviation changeait durant le voyage.
In some counties (about 20 %) the local road administration have deviated slightly from the Standardisation Report in order to adapt to the local circumstances.
Dans certains comtés (environ 20 %), l'administration locale des routes s'est légèrement écartée du rapport de normalisation afin de s'adapter aux conditions locales.
Implementation in 2001 enabled the allocations of appropriations among the Cohesion Fund countries to be rebalanced where implementation in 2000 had deviated slightly from the indicative breakdowns adopted by the Commission.
L'exécution 2001 a permis de rééquilibrer les allocations de crédits entre les différents pays bénéficiaires du Fonds de cohésion, dont l'exécution 2000 s'était légèrement écartée des allocations indicatives adoptées par la Commission.
Flight 2311 deviated slightly in its flight path to Brunswick to avoid poor weather.
Le vol dévia légèrement de sa route menant à Brunswick, en raison d'une météo dégradée.
Sixth Angel Encounter with Gaghiel This incident deviated slightly from our script.
LE SIXIÈME ANGE RENCONTRE AVEC GAGHIEL Cet incident s'est légèrement écarté de notre scénario.
THE SIXTH ANGEL, GAGIEL, ENCOUNTERED This incident deviated slightly from our scenario.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.