Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviation from coordinated behaviour
Examples with "deviation from coordinated behaviour" and their translation in Frans
It may similarly be difficult to detect whether a price change represents a deviation from coordinated behaviour when demand fluctuates unexpectedly.
De même, il peut être difficile de détecter si un changement de prix représente une dérogation par rapport à un comportement coordonné lorsque la demande fluctue de façon inattendue.
When costs fluctuate, it may be difficult to detect whether a price change represents a deviation from coordinated behaviour or whether it is a response to a change in cost conditions, which in turn makes effective coordination less likely.
Lorsque les coûts fluctuent, il peut être difficile de détecter si un changement de prix représente une dérogation à un comportement coordonné ou si c'est en réponse à un changement dans les conditions des coûts, ce qui rend une coordination réelle moins probable.
When costs fluctuate, it may be difficult to detect whether a price change represents a deviation from coordinated behaviour or whether it is a response to a change in cost conditions, which, in turn, makes effective coordination less likely.
Lorsque les coûts fluctuent, il peut être difficile de détecter si un changement de prix représente une dérogation à un comportement coordonné ou si c'est en réponse à un changement dans les conditions des coûts, ce qui rend une coordination réelle moins probable.
When firms participate in multiple geographic or product markets, there are greater opportunities for them to discourage deviation from coordinated behaviour because there is broader scope for punishing deviations.
Lorsque les entreprises sont présentes sur plusieurs marchés géographiques ou marchés du produit, elles peuvent dissuader les dérogations à la ligne de conduite commune parce qu'il existe plus d'occasions de sanctionner les écarts de conduite.
the fact that retail purchases of gasoline are small and frequent, which makes deviation from coordinated behaviour less profitable, and coordinated behaviour more likely
le fait que les achats au détail d'essence sont faits en petites quantités et fréquents, ce qui rend les dérogations au comportement coordonné moins lucratives, et augment la probabilité d'un comportement coordonné
Andere resultaten
6.32 The Bureau also considers whether firms can monitor and detect deviations from coordinated behaviour.
6.32 Le Bureau prend également en considération si des entreprises peuvent surveiller un comportement coordonné et détecter des dérogations à un comportement coordonné.
When individual transactions are large and infrequent relative to total market demand, deviations from the coordinated behaviour are more profitable, making effective coordinated behaviour less likely.
Lorsque les transactions individuelles sont grandes et non fréquentes relativement à la demande globale du marché, les dérogations à un comportement coordonné sont plus rentables ce qui rend le comportement coordonné moins probable.
Considering the limited degree of transparency on the downstream side of the market, the Commission concludes in the Decision that it would be difficult for the three remaining GDSs to monitor deviations from the coordinated behaviour.
Considérant le degré limité de transparence sur le marché en aval, la Commission conclut dans la décision qu'il serait difficile pour les trois SMD restants de contrôler des écarts par rapport au comportement coordonné.
A maverick is a firm that has a disproportionate incentive to deviate from coordinated behaviour.
Un franc-tireur est une entreprise qui a une incitation disproportionnée à déroger à un comportement coordonné.
A complex, multi-stage procurement process may affect the ability of firms to detect deviations from coordinated agreements.
Un processus d'approvisionnement complexe et à plusieurs degrés peut nuire à la capacité des entreprises de détecter les dérogations aux ententes de coordination.
A lessening or prevention of competition may result from coordinated behaviour even when the coordination does not involve all the firms in the market.
Un comportement coordonné peut avoir pour effet de réduire ou d'empêcher la concurrence même si la coordination ne vise pas toutes les entreprises sur le marché.
However, excess capacity may also provide firms with an incentive and an ability to deviate from coordinated behaviour by selling products at lower prices.
Cependant, des entreprises qui disposent d'une capacité excédentaire peuvent déroger à un comportement coordonné en vendant leurs produits à un prix inférieur et ont un incitatif à le faire.
A maverick is a firm with a strong incentive to deviate from coordinated behaviour and to thereby provide a strong stimulus to competition in the market.
Un franc-tireur est une entreprise qui a une incitation disproportionnée à déroger à un comportement coordonné et à stimuler fortement de ce fait la concurrence sur le marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6369. Exact: 5. Verstreken tijd: 119 ms.
