Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviations from the plan
Vertaling van "deviations from the plan" in Frans
écarts par rapport au plan
tout écart par rapport au Plan
Identify the reasons for deviations from the plan and improvements to be made in project management methods.
Cerner les raisons des écarts par rapport au plan et les améliorations à apporter aux méthodes de gestion du projet.
Identify the reasons for deviations from the plan; identify both deviations under/over plan (delays, accelerations, overspending, under-spending, etc.
Déterminer les raisons des écarts par rapport au plan; déterminer les écarts tant en deça qu'au delà du plan (délais, accélérations, excédents de dépenses, excédents budgétaires, etc.
Any deviations from the plan?
Des écarts par rapport au plan?
Testing of the financial monitoring activities confirmed that analysis of the financial information is conducted which includes variance against established targets and follow-up with the CFDC where there are deviations from the plan.
L'examen des activités de surveillance financière a confirmé que l'analyse de l'information financière est réalisée et porte notamment sur les écarts par rapport aux objectifs établis et qu'elle comprend un suivi auprès de la SADC en cas d'écarts par rapport au plan.
The Board will consider these flow adjustments as within-plan operations and not as deviations from the plan.
Le Conseil considérera ces ajustements de débits comme des opérations s'inscrivant dans le plan et non comme des écarts par rapport au plan.
in case of deviations from the plan, the task force shall provide the Committee with the recommended corrective actions for consideration and approval; and
En cas d'écarts par rapport au plan, le groupe d'étude soumettra à l'examen et l'approbation du Comité les mesures correctrices qu'il recommande; et
The Commission's directives to the Board shall make provision for peaking and ponding operations and for deviations from the plan of regulation to address such matters as winter operations, emergencies and other special short-term situations.
Les directives de la Commission à l'intention du Conseil aborderont les opérations régulatrices et les écarts par rapport au plan de régularisation en vue de traiter les questions telles que les activités hivernales, les urgences et d'autres situations particulières à court terme.
The team adopted management by exception to highlight only significant deviations from the plan.
L'équipe a adopté la gestion par exception pour ne mettre en évidence que les écarts significatifs par rapport au plan.
In our project, we implemented management by exception to address only major deviations from the plan.
Dans notre projet, nous avons mis en œuvre la gestion par exception pour traiter uniquement les écarts importants par rapport au plan.
We then establish an appropriate and effective assurance regime; and identify and address any deviations from the plan as they occur.
Nous établissons un régime d'assurance-qualité approprié et efficace, pour ensuite détecter tout écart par rapport au plan et régler la situation au fur et à mesure.
Substantial deviations from the plan need to be examined and evaluated in the light of the goals to be achieved.
Les écarts importants par rapport à ce plan doivent être examinés et évalués selon les objectifs.
In addition to other benefits, collecting and analyzing data make it possible to react to deviations from the plan immediately.
Il est alors possible de réagir immédiatement aux écarts par rapport aux prévisions grâce à la saisie et l'analyse des données.
Any deviations from the plan are displayed in a comprehensive visual overview that gives your project managers full insight into the situation.
Toute dérogation au plan est représentée de façon détaillée afin que vos gestionnaires de projets puissent l'étudier en détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
