We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actionnement du dispositif
For an actuating time of 0,2 seconds, the time elapsing from the initiation of the braking system control device actuation to the moment when the pressure in the brake cylinder reaches 75 % of its asymptotic value shall not exceed 0,6 seconds.
Pour un temps d'actionnement de 0,2 seconde, le temps entre le début de l'actionnement du dispositif de commande du système de freinage et l'instant où la pression dans le cylindre de frein atteint 75 % de sa valeur asymptotique ne doit pas dépasser 0,6 seconde.
Logical control dispatches these signals and device actuation may occur in response to them.
La commande logique envoie ces signaux et le dispositif peut être activé en réponse.
At least two dopants are present in a spatially varying region of the active region prior to device actuation.
Au moins deux dopants sont présents dans une zone variant spatialement de la zone active avant l'activation du dispositif.
Studies can also be carried out to determine how changes to the nasal spray device, formulation or device actuation profile can affect the delivered spray particle size.
Les études peuvent également être menées afin de déterminer de quelle façon des changements du dispositif de pulvérisation nasale, de la formulation ou du profil d'utilisation du dispositif peuvent affecter la taille des particules pulvérisées.
activation of a flow device actuation assembly causes a respective flow device assembly to rotate and to thereby change its posture of communication with respect to impression configuration.
l'activation des mécanismes provoque la rotation d'un dispositif d'écoulement et, par voie de conséquence, le changement de la position de communication par rapport à la configuration d'impression.
flow device assemblies are in communication with impression device assemblies are variably rotatably mounted in die section and are operatively connected to respective flow device actuation assemblies
des dispositifs d'écoulement communiquent avec cette configuration d'impression, et sont montés par rotation variable dans la section de matrice et sont raccordés de manière fonctionnelle à des mécanismes d'actionnement du dispositif d'écoulement
connected with the network device and the second telephone are prevented from coming into the communicable state, in case the feed of a device actuation voltage for actuating the network device ceases.
relié au dispositif de réseau et au deuxième téléphone de se placer en état apte à la communication, dans le cas où l'alimentation d'une tension d'activation de dispositif pour l'activation du dispositif de réseau est interrompue.
In the case of a flotation device actuation may involve displacement of a trigger member (106) to cause discharge of gas from a cartridge (6) to deploy an inflatable cell (c).
Dans le cas d'un dispositif de flottaison, l'actionnement peut comprendre le déplacement d'un organe de détente (106) pour provoquer la décharge gazeuse d'une cartouche (6) et déployer une cellule gonflable (c).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.