Vertaling van "device and a computer programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif et un programme informatique
The invention also concerns a system, a recording device and a computer programme adapted for implementing the stream processing method.
L'invention concerne également un système, un dispositif d'enregistrement et un programme d'ordinateur adapté pour la mise en œuvre du procédé de traitement de flux.
The invention relates to a method, a device and a computer programme product for the generation of a production timetable for the operation of virtual devices on host devices.
Procédé, dispositif et progamme informatique pour l'établissement d'un planning de production en vue de faire fonctionner des appareils virtuels sur des appareils hôtes.
The present invention relates to a method, a device and a computer programme product for assessing the tiredness of a driver of a motor vehicle and to a motor vehicle comprising such a device.
La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un programme informatique permettant d'évaluer la fatigue d'un conducteur d'un véhicule à moteur et un véhicule à moteur comprenant un tel dispositif.
the invention concerns a method, a device and a computer programme for controlling an internal combustion engine, which use a torque model for calculating real quantities and/or control quantities
l'invention concerne un procédé, un dispositif et un programme informatique pour commander un moteur à combustion interne, lesquels utilisent un modèle de moment pour le calcul de grandeurs réelles et/ou de grandeurs de commande
The invention relates to a method, a device and a computer programme product for detecting and relaying events, signals etc. to particular addresses via different interfaces.
L'invention concerne un procédé, un dispositif, ainsi qu'un produit-programme informatique servant à la détection et à la transmission d'événements, signaux, etc., à des adresses précises par l'intermédiaire d'interfaces différentes.
the invention relates to a method, a device and a computer programme for the graphical representation of variable information using a data processing unit that has a web browser
l'invention concerne un procédé, un système et un programme informatique pour la représentation graphique d'informations diverses au moyen d'une unité de traitement de données présentant un navigateur web
the invention relates to a method, a device and a computer programme product, for determining the effects that limiting the cycle time for partial processes in a production process have on the quality parameters of the production process a limitation
l'invention concerne un procédé, un dispositif et un produit-programme informatique permettant de déterminer les effets produits par des limitations de temps de cycle, appliquées à des étapes d'un processus de fabrication, sur des paramètres de qualité de ce processus de fabrication, une limitation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.