We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de texturation
process and device for texturing at least one endless filament yarn
procédé et dispositif de texturation d'au moins un fil continu
The invention relates to a method and a device for texturing a synthetic thread, wherein the thread was pulled from a feed spool and conveyed into a texturing zone at a supply speed.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de texturation d'un fil synthétique, selon lequel le fil est prélevé d'une bobine d'alimentation et transporté à une vitesse de fourniture jusqu'à une zone de texturation.
the invention relates to a texturing device for texturing at least one continuous yarn consisting of a plurality of filaments
l'invention concerne un dispositif de texturation destiné à texturer au moins un fil continu constitué d'une pluralité de filaments
The invention relates to a device for texturing a roller, the device comprising a holder for a roller and electrodes disposed either side of a held roller, means for pitching the electrodes against the roller also being provided.
La présente invention concerne un dispositif conçu pour texturer un cylindre, comprenant un élément de réception pour un cylindre, ainsi que des électrodes placées des deux côtés d'un cylindre reçu.
the invention relates to a frictional twisting device for texturing synthetic filament yarns, comprising several adjacent, parallel, rotating shafts with at least one friction disk disposed on each shaft
l'invention concerne un dispositif de torsion par friction permettant de texturer des fils continus synthétiques. ce dispositif comprend plusieurs arbres rotatifs, juxtaposés en parallèle et portant chacun au moins un disque de friction
The invention relates to a device for texturing and winding a plurality of threads wherein a plurality of delivery rollers, a heating device, a cooling device and a spinner device having a multi-digit winding device are combined.
L'invention concerne un dispositif pour la texturation et l'enroulement de plusieurs fils, dispositif dans lequel sont montés, en combinaison, plusieurs cylindres délivreurs, un dispositif de chauffage, un dispositif de refroidissement, et un dispositif à torsion présentant un système d'enroulement multiposte.
DEVICE FOR TEXTURING A ROLLER
DISPOSITIF POUR TEXTURER UN CYLINDRE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.