We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some embodiments, a tissue modification region of a device includes a pair of flexible elongate cutting members extending along the length of the tissue modification region.
Dans certains modes de réalisation, une région de modification de tissu d'un dispositif comprend une paire d'éléments de coupe allongés et flexibles s'étendant sur toute la longueur d'une région de modification de tissu.
in an embodiment, the device includes a pair of two-axis gimbals, an auxiliary channel control potentiometer, and various control key switches to generate analog and digital joystick type signals as a result of direct manipulation by a user
dans un autre mode de réalisation, ce dispositif comprend deux cardans 2-axes, un potentiomètre de commande de sélection de bandes auxiliaire, et diverses touches de contrôle qui émettent, via la manipulation directe de la manette par l'utilisateur, des signaux analogiques ou numériques
the exercising device includes a pair of mouth spreading arms each having an elongate slide member and an end member contoured to engage the opposite corners of the person's mouth
ce dispositif comprend deux bras écarteurs de bouche comportant chacun un élément coulissant allongé et un élément d'extrémité, et conçus pour entrer en contact avec les coins opposés de la bouche de l'utilisateur
The device includes a pair of hollow cylindrical sleeves disposed respectively between shaft end portions and drum end plates.
Le dispositif comporte une paire de gaines cylindriques creuses disposées respectivement entre des parties d'extrémité d'arbre et des plaques d'extrémité de tambour.
more specifically, the device includes a pair of pistons movably arranged in a cylinder to cooperate in compressing the gaseous component prior to initiating the blow
plus spécialement, le dispositif comprend une paire de pistons mobiles, situés à l'intérieur d'un cylindre et coopérant pour assurer la compression d'un composant gazeux avant sa décharge
such a device includes a pair of laterally separated horizontal lifting members configured to be vertically movable with respect to the vehicle and a vertically-movable member operably engaged with the forward ends of the lifting members
ce dispositif comprend une paire d'éléments de levage horizontaux latéralement séparés pouvant se déplacer verticalement par rapport au véhicule, ainsi qu'un élément verticalement mobile entrant en prise fonctionnelle avec les extrémités avant des éléments de levage
the device includes a pair of tubular portions with longitudinal slits
ce dispositif comprend deux pièces tubulaires présentant des fentes longitudinales
the device includes a pair of retractable wheels
le dispositif comprend une paire de roues escamotables
The device includes a pair of optical fibers, a phase shifter, a detector array and a processor.
Le dispositif comprend une paire de fibres optiques, un déphaseur, un réseau de détecteurs et un processeur.
The device includes a pair of membranes having predetermined thicknesses in order to provide the device with strength and rigidity.
Ledit dispositif comprend une paire de membranes ayant des épaisseurs prédéfinies afin de le rendre solide et rigide.
the device includes a pair of electrode assemblies and a source of electrical power connected thereto
le dispositif comprend une paire d'ensembles à électrodes et une source de puissance électrique reliée à celles-ci
the device includes a pair of u-shaped cores, each having a center section and two legs
le dispositif comprend une paire de noyaux en forme de u, chacun doté d'une section centrale et de deux jambes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.