We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif est programmé
appareil est programmé
dispositif étant programmé
The data collection device is programmed with image attributes for a particular project.
This device is programmed to provide the heart with electrical stimulation at a precise moment.
Cet appareil est programmé pour donner des stimulations électriques au cœur à un rythme précis.
The device is programmed to provide anti-ragging functionality whilst providing traditional electrical pump protections.
Le dispositif est programmé pour assurer une fonctionnalité anti-encrassement tout en fournissant les protections traditionnelles des pompes électriques.
Preferably, the device is programmed to bypass password protection or other security features on the cell phone.
De préférence, le dispositif est programmé pour contourner la protection par mot de passe ou autres fonctions de sécurité du téléphone cellulaire.
The device is programmed in such a way that it can independently detect and avoid abysses such as stairs.
L'appareil est programmé de telle sorte qu'il peut détecter et éviter indépendamment les abîmes tels que les escaliers.
Functions are selected by a multi-stage switch on the device and thus, the device is programmed according to the use purpose.
De ce fait, ce dispositif est programmé en fonction de l'utilisation.
The device is programmed to take measurements between heart beats and to adjust for the temperature of the sample being taken.
Le dispositif est programmé pour effectuer les mesures entre les battements du coeur et pour réaliser une correction de température pour l'échantillon examiné.
The device is programmed either in the field by a field technician or by the antenna manufacturer.
Le dispositif est programmé soit sur site par un technicien de service, soit par le fabricant de l'antenne.
A link between the internal and external components is established, and the device is programmed via a transmitter coil and proprietary software that can be loaded onto a laptop.
Une connexion entre les composantes externes et internes est établie, et le dispositif est programmé par une bobine d'émission et un logiciel propriétaire qui peuvent être téléchargés sur un ordinateur portable.
the first device is programmed to remain a master device
le premier dispositif est programmé pour rester un dispositif maître
The device is programmed in dependence of at least one predetermined application, such that the device is adapted to display a menu in which a user may navigate, the menu being associated with said application and guiding the user.
Ce dispositif est programmé en fonction d'au moins une application prédéterminée de telle sorte qu'il peut afficher un menu dans lequel l'utilisateur peut naviguer, menu qui est associé à ladite application et qui est conçu pour guider l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.