We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif est structuré
In the preferred embodiment, the device is structured into two internal subunits.
said first device is structured so as to provide the scanning head with one or more degrees of freedom of movement
ledit premier dispositif est structuré de façon à procurer à la tête de balayage un ou plusieurs degrés de liberté de mouvement
The device is structured to identify and output representations of language objects that are stored in the memory and that correspond with a text input.
Ce dispositif est structuré pour identifier et restituer des représentations d'objets de langage stockés dans la mémoire et correspondant à une entrée textuelle.
The device is structured for penetrating tissue until the distal end (22) is proximate a target tissue area.
Le dispositif est structuré pour la pénétration dans des tissus jusqu'à ce que l'extrémité distale (22) soit à proximité d'une zone de tissu cible.
the device is structured and adapted to enable a technician to capture the appropriate volume of fluid specimen in the pocket portion by submerging or dipping a portion of the device into a fluid-filled collection container for a brief period of time.
le dispositif est structuré et conçu pour permettre à un technicien de capturer le volume approprié d'échantillon de fluide dans la partie de poche par submersion ou immersion d'une partie du dispositif dans un récipient de collecte rempli de fluide pendant un court moment
The device is structured on an inert support (12) and an active background (13) with a poured polyurethane matrix bearing attractants and insecticide.
Le dispositif est structuré en un support inerte (12) et un fond actif (13) en matrice polyuréthanne coulé portant des attractifs et l'insecticide.
The device is structured such that light from the light source (3) exits through the support surface (20; 120) only at positions at which the support surface is contacted.
Le dispositif est structuré de telle sorte que la lumière provenant de la source lumineuse (3) est projetée à travers la surface de support (20 ; 120) uniquement à des emplacements auxquels la surface de support est mise en contact avec le milieu trouble.
in order to solve such problems, a clean device is structured as follows
the lifting device is structured to position the decoupler apparatus adjacent to the restraint
le dispositif de levée est élaboré afin de positionner l'appareil de découplage de façon adjacente par rapport au système de retenue
wherein the holding device is structured to hold the sheet material in use in an arcuate configuration
le dispositif de maintien étant structuré pour maintenir le matériau en feuille, lors de l'utilisation, dans une configuration incurvée
A display device is structured to display a graphical interface to a user based on the computer code executed by the computer processor.
Un dispositif d'affichage est structuré pour afficher une interface graphique à un utilisateur sur la base du code d'ordinateur exécuté par le processeur d'ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.