We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif peut être capable
The device may be capable of performing multiple assays.
Le dispositif peut être capable de réaliser plusieurs analyses.
The device may be capable of performing the steps using a small volume of sample.
Le dispositif peut être capable de réaliser les étapes en utilisant un faible volume d'échantillon.
The device may be capable of auto or self calibration.
Le dispositif peut être en mesure de faire un auto-étalonnage.
The gateway device may be capable of transporting data in accordance with a voice-based multimedia protocol, including the H. specifications.
Le dispositif passerelle peut éventuellement transporter des données en fonction d'un protocole multimédia vocal comportant les spécifications H..
The retraction device may be capable of being retained in position for surgery by' the weight of the patient.
Le dispositif écarteur est en mesure, lors d'une chirurgie, d'être maintenu en position par le poids du patient.
preferably, the polymer fixation device may be capable of being gradually resorbed by said living body
de préférence, ce dispositif de fixation polymère est capable d'être progressivement résorbé par le corps vivant
For these examples, elements or modules of the network input/output device may be capable of validating the command and reporting the status of the received command to the client.
Pour ces exemples, des éléments ou modules du dispositif d'entrée/sortie de réseau peuvent être en mesure de valider la commande et de signaler l'état de la commande reçue au client.
The card shuffling device may be capable of being programmed to provide sets of cards of different numbers of cards to be used in the play of a card game.
Le dispositif permettant de battre les cartes peut être programmé pour fournir des ensembles de cartes renfermant des nombres de cartes différents pouvant être utilisés lorsque l'on joue à un jeu de cartes.
In this embodiment, the intermediate device may be capable of controlling, at least in part, by the intermediate device, at least one data stream coming from the at least one storage device in accordance with at least one communication protocol.
Dans un mode de réalisation, le dispositif intermédiaire peut être capable de commander, au moins en partie, à l'aide du dispositif intermédiaire, au moins un flux de données provenant du dispositif de stockage selon un protocole de communications.
a user device may be capable of providing a service portal and feedback on the condition of the user device, such as a user device
un dispositif utilisateur permettant de fournir un portail de service et un retour d'information sur l'état du dispositif utilisateur, tel qu'un dispositif utilisateur
in particular, the vertical displacement device may be capable of moving a vertically displaceable platform so that the vertically displaceable platform remains generally parallel to a base
cette invention concerne en particulier un dispositif de déplacement vertical pouvant être capable de déplacer une plate-forme verticalement mobile de manière que cette plate-forme verticalement mobile reste sensiblement parallèle à une base
The device may be capable of collapse along its longitudinal axis for ease of delivery to the treatment site.
Le dispositif peut être susceptible de se rétracter le long de son axe longitudinal par souci de facilité de placement au site de traitement.
The device may be capable of functioning in an interrogation mode, allowing the device to be activated remotely by a predetermined signal frequency, code signal or pulse signal and send out a signal response.
Le dispositif peut fonctionner dans un mode d'interrogation, en étant activé à distance grâce à une fréquence prédéterminée de signal, un signal en code ou un signal impulsionnel, et il envoie une réponse au signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.