Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devil's interval
Definitie
Vertaling van "devil's interval" in Frans
Definitie
He resolved the devil's interval upward to soften the harsh harmonic progression.
Il a résolu le triton vers le haut pour adoucir la progression harmonique rude.
Baroque theorists sometimes associated the devil's interval with emotional turmoil and instability.
Les théoriciens baroques associaient parfois le triton au trouble émotionnel et à l'instabilité.
The haunting melody features a devil's interval that leaves listeners intrigued.
La mélodie envoûtante présente un intervalle diabolique qui laisse les auditeurs intrigués.
Throughout history, the devil's interval has been called the tritone.
Au cours de l'histoire, l'intervalle diabolique a été appelé le triton.
The devil's interval here functions as a strikingly dissonant appoggiatura before resolution.
Le triton fonctionne ici comme une appoggiature fortement dissonante avant la résolution.
Jazz musicians frequently exploit the devil's interval to color dominant seventh chords.
Les musiciens de jazz exploitent fréquemment le triton pour colorer les accords de dominante septième.
The teacher played the devil's interval and asked students to describe its dissonance.
Le professeur a joué le triton et a demandé aux étudiants de décrire sa dissonance.
In this chant, the devil's interval appears only as a passing dissonance.
Dans ce chant, le triton n'apparaît qu'en tant que dissonance de passage.
You can hear the devil's interval clearly in the dissonant clash of voices.
On entend nettement le triton dans le heurt dissonant des différentes voix.
By delaying resolution, the devil's interval becomes an intensely dissonant structural element.
En retardant la résolution, le triton devient un élément structurel intensément dissonant.
Our seminar traced the cultural journey of the devil's interval, diabolus in musica.
Notre séminaire a retracé le parcours culturel du triton, appelé diabolus in musica.
Modern composers often exploit the devil's interval as an expressive, deliberately dissonant gesture.
Les compositeurs modernes exploitent souvent le triton comme un geste expressif délibérément dissonant.
In this fugue, the devil's interval appears repeatedly as a characteristic dissonant marker.
Dans cette fugue, le triton apparaît de façon récurrente comme marqueur dissonant caractéristique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devil's interval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 34 ms.
