Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devise new ways
Vertaling van "devise new ways" in Frans
concevoir de nouvelles façons
trouver de nouvelles façons
élaborer de nouveaux moyens
Entrepreneurs inspire men by their ability to devise new ways of doing things and to find creative solutions to the problems they face.
Les entrepreneures inspirent les hommes par leur capacité à concevoir de nouvelles façons de faire et à trouver des solutions créatives aux problèmes qu'ils rencontrent.
Shop owners are powerless and can't influence the exchange rate, but they are working together with unions and the community to devise new ways to keep local customers loyal.
Les propriétaires de magasins ne peuvent pas influencer le taux de change. Mais ils travaillent ensemble avec les syndicats et les autorités communales pour concevoir de nouvelles façons de fidéliser les clients locaux.
Organisations push to devise new ways to optimise production and reduce energy consumption.
Les organisations s'efforcent de trouver de nouvelles façons d'optimiser la production et de réduire la consommation énergétique.
Being immersed in the world and observing processes and patterns with your own eyes encourages curiosity and spurs you to ask new questions and devise new ways to investigate problems.
Le fait d'être immergé dans le monde et d'observer les processus et les phénomènes de vos propres yeux stimule votre curiosité et vous amène à vous poser de nouvelles questions et à trouver de nouvelles façons d'examiner des problèmes.
Racism came in many, systematic forms, and hidden discrimination and the so-called "invisible" victims of racism had necessarily to be taken into account to devise new ways of breaking the vicious circle.
Le racisme prend des formes multiples et systématiques et il doit nécessairement être tenu compte de la discrimination cachée et des victimes dites «invisibles» du racisme pour élaborer de nouveaux moyens de rompre ce cercle vicieux.
The public broadcaster will need to devise new ways that will allow it to be the first place that Canadians think of when it comes to the Canadian experience, Canadian culture, and Canadian democratic life.
Le radiodiffuseur public devra élaborer de nouveaux moyens pour s'assurer qu'il est pour les Canadiens le lieu privilégié pour vivre l'expérience canadienne, la culture canadienne et la vie démocratique canadienne. Rien de moins. Nouvelles récentes
We must devise new ways of working together if we want to achieve our objectives.
Nous devons trouver de nouvelles façons de travailler ensemble si nous voulons atteindre nos objectifs.
Mr. Speaker, if this government spent as much time figuring out how to cut spending as it does trying to devise new ways of raising and borrowing money, we could have been well on our way to balancing the budget.
Monsieur le Président, si le gouvernement passait autant de temps à chercher les moyens de couper les dépenses qu'à essayer de concevoir de nouvelles façons de percevoir des impôts et d'emprunter, nous pourrions être bien engagés dans la voie de l'équilibre budgétaire.
It is keen to devise new ways to write and new sources of inspiration to feed the Group's future audiovisual projects.
Le Groupe souhaite concevoir de nouvelles façons d'écrire et de nouvelles sources d'inspiration pour alimenter ses futurs projets audiovisuels.
The Aboriginal Health Transition Fund (AHTF) is intended to enable governments and communities to devise new ways to integrate and adapt existing health services to better meet the needs of Aboriginal people.
Le Fonds pour l'adaptation des services de santé (FASS) est destiné à permettre aux gouvernements et aux communautés de concevoir de nouvelles façons d'intégrer et d'adapter des services de santé existants afin de mieux répondre aux besoins des peuples autochtones.
Devise new ways for publications and academic bodies to review and evaluate research to take interdisciplinary research into account.
Trouver de nouvelles façons pour les publications et les institutions savantes d'examiner et d'évaluer la recherche pour tenir compte de l'interdisciplinarité.
We must devise new ways of meeting these new, larger challenges.
Nous devons élaborer de nouvelles stratégies pour relever ces nouveaux défis de grande ampleur .
Let us use this meeting today to devise new ways of approaching and redressing these issues.
Utilisons la séance d'aujourd'hui pour concevoir de nouvelles manières d'aborder ces problèmes et d'y remédier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devise new ways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 48 ms.
