However, that was a heaven devised by a machine.
Cependant, c'était un paradis conçu par une machine.
It is a product devised by an esthetician with an international license.
C'est un produit conçu par une esthéticienne avec une licence internationale.
All the collections are devised by the style teams located in Paris.
L'ensemble des collections est imaginé par les équipes du style situées à Paris.
This post has been devised by Aslan Malik.
Our exercise and nutrition programmes have been devised by sports coaches and nutritionists.
Nos programmes sportif et nutrition sont élaborés par des coachs sportifs et des nutritionnistes.
The basic technical plans devised by the Ministry are compulsory.
Les plans techniques fondamentaux élaborés par le Ministère compétent doivent obligatoirement être appliqués.
The most fearsome killing machine ever devised by man.
La machine à tuer la plus redoutée conçue par l'homme.
The design of the house was devised by an...
Le design de la maison a été conçu par un...
This piece has not been devised by children.
The growth strategy devised by the private-equity firm led to significant profits.
La stratégie de croissance conçue par la société de capital-investissement a conduit à des bénéfices significatifs.
Those hands can open any lock devised by man.
Ces mains peuvent ouvrir n'importe quelle serrure conçue par l'homme.
It is written and devised by the least literate.
Il est écrit et conçu par les moins lettrés.
We are in possession of the most destructive explosive ever devised by man.
Nous sommes en possession de l'explosif le plus destructeur jamais conçu par l'homme.