We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conception de nouvelles
The devising of new ideas kept the group engaged and motivated.
La conception de nouvelles idées a maintenu le groupe engagé et motivé.
What will in future be important in terms of a more intensive approach will be the devising of new measures to this end.
L'aspect qui revêtira une grande importance à l'avenir pour une approche plus intensive sera la conception de nouvelles mesures à cette fin.
The committee's devising of new policies was well-received by the public.
L'élaboration de nouvelles politiques par le comité a été bien accueillie par le public.
By doing so, rule 13.1 encourages the devising of new and innovative measures to avoid such detention in the interest of the well-being of the juvenile.
A cet égard, l'article 13.1 encourage la mise au point de mesures nouvelles et novatrices propres à éviter la détention préventive dans l'intérêt et pour le bien-être du mineur.
The devising of new approaches should not be exploited to relieve the burden on the largest contributors at the expense of equity.
La définition de nouvelles méthodes ne doit pas servir d'alibi à l'allégement du fardeau des plus importants contribuants aux dépens de l'équité.
Taking the ontological turn seriously and embracing a non-anthropocentric perspective also involves the devising of new parameters through which we can discuss what could not be previously uttered. NOTES 1.
Prendre le virage ontologique au sérieux et adhérer à une perspective non anthropocentrique, cela suppose la formulation de nouveaux paramètres, grâce auxquels nous pourrons débattre de ce qui ne pouvait, avant, être prononcé.
Devising of new measures, where necessary
Au besoin, concevoir de nouvelles mesures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.