Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoid of meaning
Vertaling van "devoid of meaning" in Frans
vides de sens
dépourvues de sens
dénuées de sens
dépourvus de sens
vidée de son sens
dépourvu de signification
privé de sens
It is devoid of meaning if you let public authorities off the hook.
Elle est vide de sens si vous accordez des passe-droits aux pouvoirs publics.
To "obey nature" is devoid of meaning.
La règle « obéir à la nature » est vide de sens.
A cluster of ugliness and bad taste devoid of meaning and originality.
Un amas gerbant de laideur et de mauvais goût dénué de sens et d'originalité.
His wife, much younger than he, seems locked into this routine and his daily life seems devoid of meaning.
Sa femme, bien plus jeune que lui, paraît enfermé dans cette routine et ce quotidien dénué de sens.
Without the historical context, this abstract painting almost seems devoid of meaning.
Sans le contexte historique, cette peinture abstraite paraît presque dépourvue de sens.
Whatever action we would take at that point would be superfluous and devoid of meaning.
Quelle que soit l'action que nous prenons à ce point serait superflue et dépourvue de sens.
My life is devoid of meaning or purpose or hope.
Ma vie est vide de sens, de but ou d'espoir.
Gaining perspective on a debate often devoid of meaning
Prendre du recul sur un débat souvent vide de sens
Your plan to teach me what's really important in life by showing me an existence so empty and devoid of meaning.
Vous vouliez m'enseigner ce qui comptait dans la vie, en me montrant une existence vide et dénuée de sens.
The gap between the religious symbol and ordinary gesture is increasing over time here, prompting a situation devoid of meaning.
Ici, c'est le décalage entre l'attribut religieux et le geste ordinaire dilaté dans le temps qui provoque une situation dénuée de sens.
At first sight, it seems as if his paintings are simply a random array of colours and brushstrokes, devoid of meaning.
À première vue, il semble que ses peintures consistent seulement en de nombreuses couleurs et coups de pinceau aléatoires, vide de sens.
We cannot allow "access to justice" to become a cliché, devoid of meaning and significance.
L'"accès à la justice" ne doit pas devenir un cliché, vide de sens et sans aucune importance.
Searching for something new in life for example because the old ways suddenly seem devoid of meaning or superficial.
À la recherche de nouveaux buts dans la vie, par exemple, parce que subitement on trouve qu'elle est vide de sens ou trop superficielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoid of meaning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 71 ms.
