Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote a large portion
Vertaling van "devote a large portion" in Frans
consacrer une grande partie
to devote a large portion of his time to financial calculation.
à consacrer une grande partie de son temps de calcul financier.
The Commission also notes that the applicant plans to devote a large portion of its 39 hours of spoken word programming to coverage of cultural, artistic, and sporting events, as well as to public affairs programs and local news.
Le Conseil souligne également que la requérante prévoit consacrer une grande partie de ses 39 heures de créations orales à la couverture d'événements culturels, artistiques et sportifs, ainsi qu'à des émissions d'affaires publiques et aux nouvelles locales.
However, the Ne-330 consumed 1.95 kg of fuel per kg of thrust and six Ne-330 engines would have resulted in the K-200 needing to devote a large portion of its weight for fuel.
Cependant, le Ne-330 consomme 1,95 kg de carburant par kg de poussée et installer six moteurs Ne-330 au K-200 l'aurait obligé à consacrer une grande partie de son espace pour stocker le carburant.
Astronauts must devote a large portion of their time to training.
Les astronautes doivent consacrer beaucoup de temps à la formation.
When receiving the grant, the applicant must devote a large portion of his or her time to the research project.
Au cours de la période où il reçoit cette subvention, le bénéficiaire devra consacrer la majeure partie de son temps à ses travaux de recherche.
These ad hoc adjustments continued until 1985, particular attention being paid to countries that had to devote a large portion of their foreign earnings to the servicing of external debt.
Il a continué d'effectuer ponctuellement de tels ajustements jusqu'en 1985, en prêtant une attention particulière aux pays qui devaient consacrer une part importante de leurs recettes en devises au service de la dette extérieure.
Yes. We have a couple of officers who devote a large portion of their time to keeping abreast of what goes on also belong to a new network of parliamentary ethics officers in la Francophonie.
Oui. Nous avons quelques employés qui consacrent une grande partie de leur temps à se tenir au courant de ce qui se passe sur la scène faisons également partie d'un nouveau réseau de conseillers parlementaires en éthique de la francophonie.
The following table lists the CBSA's priorities and provides an indication of where the Agency will devote a large portion of its time and resources over the planning period.
Le tableau suivant présente les priorités de l'ASFC et précise les secteurs où l'Agence consacrera une importante partie de son temps et de ses ressources pendant la période de planification.
My talk's theme or questioning may be summarized as follows: why did Jacques Derrida devote a large portion of his work to thinking about the woman, the feminine, and what he calls "the deconstruction of phallogocentrism?"
Le thème ou le questionnement de ma conférence peut se résumer ainsi : pourquoi Jacques Derrida a-t-il consacré une grande partie de son œuvre à la pensée de la femme, du féminin, à ce qu'il appelait « la déconstruction du phallogocentrisme » ?
I would urge my colleague to listen to the House Leader of the Bloc Québécois and member for La Prairie, who will probably devote a large portion of his presentation this afternoon to the issue of prorogation.
J'invite ma collègue à écouter le leader à la Chambre du Bloc Québécois et député de La Prairie, qui fera probablement une bonne partie de sa présentation sur la question de la prorogation, cet après-midi.
WHEN I DEVOTE A LARGE PORTION OF NEXT MONTH'S SENIOR PARTNERS MEETING...
quand je consacrerai une bonne part de la prochaine réunion des associés...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
