Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote a separate article
Examples with "devote a separate article" and their translation in Frans
We shall very soon devote a separate article to the question of the relation between the class and its leadership.
Nous consacrerons un second article particulier au problème des relations entre la classe et sa direction.
To see all kinds of plaster, whichthere are on the market, it is necessary to devote a separate article to this topic.
Pour voir toutes sortes de plâtre, quiil existe sur le marché, il est nécessaire de consacrer un article distinct à ce sujet.
In honor of these two events, we decided to devote a separate article to environmentally friendly repair, which will help to save not Read more
En l'honneur de ces deux événements, nous avons décidé de consacrer un article distinct aux réparations respectueuses de l'environnement, ce Read more
The Commission had considered it useful to devote a separate article, article 2, to the definition of the terms used, to facilitate understanding of the various provisions.
La CDI a jugé utile de consacrer un article distinct, l'article 2, à la définition des termes employés, afin de permettre de mieux saisir le sens des diverses dispositions.
Andere resultaten
Likewise, the fact that the Convention also devotes a separate article to cross-border movements of nuclear materials is another noteworthy achievement.
De même, le fait que la Convention traite également dans un article séparé les mouvements transfrontières de ces matières constitue un acquis remarquable.
These functions are taken into account in the Basic Law, which devotes a separate article (Article 21) to the parties: The parties shall help form the political will of the people.
La Loi fondamentale en tient compte en consacrant un article spécifique aux partis, l'article 21, qui a la teneur suivante: Les partis coopèrent à la formation de la volonté politique du peuple.
It is therefore proposed to devote an article to "Protection of human rights and social assistance" and a separate article to "Fair treatment and protection of trafficked persons".
Par conséquent, il est proposé qu'un article soit consacré à la protection des droits de l'homme et à l'assistance sociale et qu'un autre porte sur le traitement équitable et la protection des personnes victimes de trafic.
The Constitution devotes a separate chapter to the judicial power, containing 12 articles with many provisions that underline the principle of the independence of the judiciary.
La Constitution consacre au pouvoir judiciaire un chapitre à part qui comprend 12 articles dont beaucoup insistent sur le principe d'indépendance de la magistrature.
There was no need to devote a separate chapter to the relationship between article 19 and article 20.
Celle des relations entre l'article 19 et l'article 20 n'a pas besoin de faire l'objet d'un chapitre distinct.
The 1992 Constitution devotes a separate chapter V, from article 49 to article 82, providing for the fundamental rights and obligations of citizens.
La Constitution de 1992 consacre un chapitre distinct, le chapitre V aux droits et devoirs fondamentaux des citoyens.
Although Article 12 was included in the Draft Articles as provisionally adopted on first reading in 1980, it was decided in 1998 to delete it: it was considered unnecessary to devote a separate provision to such an obvious principle.
Bien que l'article 12 ait été inclus dans les projets d'articles tels qu'adoptés provisoirement en première lecture en 1980, il a été décidé en 1998 de le supprimer.
But that's another story - a topic for a separate article.
Mais c'est une autre histoire - un sujet pour un article séparé.
This was acceptable in principle to the Commission but in a separate article.
Cela était acceptable en principe pour la Commission mais dans un article distinct.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87533. Exact: 4. Verstreken tijd: 258 ms.
