Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote as much time
Vertaling van "devote as much time" in Frans
consacrer autant de temps
consacrer le plus de temps
consacrer tout le temps
We can devote as much time as possible to meditation, while leading a balanced life.
Nous pouvons consacrer autant de temps que possible à la méditation tout en menant une vie équilibrée.
A good actor must be able to devote as much time to these activities than to read scripts and to play.
Un bon acteur doit pouvoir consacrer autant de temps à ces activités qu'à lire des scripts et à jouer.
We wanted to devote as much time as possible to our daughter and our family life.
Nous souhaitions consacrer le plus de temps possible à notre fille et notre vie de famille.
Our teams are constantly trying to automate as many processes as possible to allow the DPO to devote as much time as possible to his many missions.
Nos équipes essayent en permanence d'automatiser le plus de process possibles afin de permettre au DPO de consacrer le plus de temps possible à ses nombreuses missions.
I was reading the report now, and the introduction says that the committee did not have the opportunity to devote as much time to the matter of wills and estates as it would have wished.
J'étais en train de lire le rapport et, dans l'introduction, il est écrit que le comité n'a pas pu consacrer tout le temps qu'il aurait souhaité à la question des testaments et des successions.
They devote as much time as energy to their child.
Ils consacrent autant de temps que d'énergie à leur enfant.
In many contexts, this process disadvantages women, who are constrained by their family responsibilities and cannot devote as much time to political activities as their male counterparts.
Dans de nombreux cas, ce processus désavantage les femmes qui sont liées par leurs responsabilités familiales et ne peuvent consacrer autant de temps aux activités politiques que leurs homologues masculins.
The best way to do that is to devote as much time and attention as you possibly can to the things she cares about.
La meilleure façon de le faire est de consacrer autant de temps et d"attention que vous pouvez éventuellement aux choses qu"elle se soucie de.
As a human being, one cannot devote as much time and establish a personal link with 4,500 people in the course of a year.
Comme être humain, on ne peut pas consacrer autant de temps à 4500 personnes dans une année. Ne nous leurrons pas.
The lawyers do not docket their time and can devote as much time to an AWOL case as they would to a manslaughter case if they so choose [...].
Les avocats ne consignent pas leurs heures de travail et peuvent consacrer autant de temps à un dossier lié à une absence non autorisée qu'à un dossier d'homicide involontaire, s'ils le souhaitent [...].
He was very pleased to hear you do a lot of lecturing of the Cause; this very important field of service and one you should devote as much time as possible.
Il était très heureux d'apprendre que vous faites beaucoup de conférences pour la cause; ceci est un champ de service très important et on devrait y consacrer autant de temps que possible.
We are both self-employed and independent developers and have the freedom to devote as much time as we wish to Debian and free software as long as we have enough money to live.
Nous sommes tous deux indépendants et nous avons la liberté de consacrer autant de temps que nous voulons à Debian et au logiciel libre du moment que nous avons l'argent nécessaire pour vivre.
The Tribunal intends to devote as much time as possible to the examination and review of its Rules and practices during the early stages when it may not be called upon to deal with many cases.
Pendant la phase préliminaire, durant laquelle il ne sera pas nécessairement appelé à connaître de nombreuses affaires, le Tribunal compte consacrer autant de temps que possible à l'examen et à l'analyse de son règlement et de ses pratiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 47 ms.
