We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have devoted a large proportion of our budget to the health, education and rural sectors as a strategy for poverty eradication.
Nous avons consacré une large part de notre budget à la santé, à l'éducation et au secteur agricole en vue d'éradiquer la pauvreté.
From the end of the sixties, he devoted a large part of his research to etching.
Il consacra une grande partie de ses recherches à cette technique dès la fin des années 60.
It is impossible to miss the most emblematic monument of the city and the most famous of its architect Antoni Gaudí who devoted a large part of his life to it.
Impossible de passer à côté du monument le plus emblématique de la ville et le plus célèbre de son architecte Antoni Gaudi qui y consacra une grande partie de sa vie.
Consequently, it has devoted a large part of its activities to the consideration of these individual cases.
C'est pourquoi elle a consacré une grande partie de ses travaux à l'examen de ces affaires individuelles.
More specifically, he has devoted a large part of his life to exploring how technological innovation can help improve wellbeing in developing countries.
Plus précisément, il a consacré une grande partie de sa vie à explorer la contribution que l'innovation technologique peut apporter à l'amélioration du bien-être des pays en développement.
He devoted a large part of his life to propagating a message of love, tolerance and compassion and promoting an open and altruistic dialogue between the communities.
Il a consacré une grande partie de sa vie à diffuser un message d'amour, de tolérance et de compassion et à promouvoir un dialogue ouvert et altruiste entre les communautés.
Economists of innovation have paid insufficient attention to an author who devoted a large part of his work to the laws of imitation and invention.
Les économistes de l'innovation se sont insuffisamment intéressés à un auteur qui a pourtant consacré une grande partie de son œuvre aux lois de l'imitation et de l'invention.
Fatima has always devoted a large amount of her time to volunteer work, from refereeing basketball games to organizing funding drives to preparing introduction to medicine mini-courses.
Fatima a toujours consacré une grande partie de son temps au bénévolat, de l'arbitrage au ballon-panier à l'organisation de campagnes de financement en passant par l'organisation de minicours d'introduction à la médecine.
Your competence and your vast experience in multilateral diplomacy, to which you have devoted a large part of your professional life, together with your personal qualities assure us that our work will be conducted properly and be successful.
Votre compétence et votre grande expérience de la diplomatie multilatérale à laquelle vous avez consacré une large part de votre vie professionnelle associées à vos qualités personnelles nous assurent de la bonne conduite et du succès de nos travaux.
He devoted a large part of his professional activity to studying the existing relationship between the ear and the voice, and by extension, between listening and communication.
Il a consacré une grande partie de son activité professionnelle à étudier la relation existante entre l'oreille et la voix, et par extension, entre l'écoute et la communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.