Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoted a substantial part
Vertaling van "devoted a substantial part" in Frans
consacré une partie importante
consacré une part importante
consacré une grande partie
The appellants and the AQPP have devoted a substantial part of their argument to a demonstration that no clear market-share guideline can be found in the cases.
Les appelants et l'AQPP ont consacré une partie importante de leur argumentation à la proposition que la jurisprudence n'énonce aucune ligne directrice claire quant à la part du marché.
The European Council meeting on 16 and 17 December devoted a substantial part of its discussion to these matters.
Le Conseil européen des 16 et 17 décembre a consacré une partie importante de ses travaux à ces thèmes.
At the recent global conferences the international community had devoted a substantial part of its recommendations, resolutions and decisions to all aspects of women's issues.
Lors des grandes conférences mondiales récentes, la communauté internationale a consacré une part importante de ses recommandations, résolutions et décisions aux problèmes de la femme sous tous leurs aspects.
My illustrious forebear, born in 1848, devoted a substantial part of his life to the scientific study of the oceans.
Mon illustre aïeul, né en 1848, a en effet consacré une part importante de sa vie à l'étude scientifique des océans.
In March I attended a meeting of the CFPC's CanMEDS-FM Working Group, which devoted a substantial part of its agenda to incorporating Indigenous health into our framework of competencies for family medicine.
En mars, j'ai participé à une réunion du Groupe de travail Can MEDS-MF du CMFC, qui a consacré une partie importante de son programme à intégrer la santé autochtone dans notre référentiel de compétences en médecine familiale.
In addition to his private practice, Justice Milman has devoted a substantial part of his career to promoting meaningful access to justice for ordinary Canadians.
Outre sa pratique privée, le juge Milman a consacré une grande partie de sa carrière à promouvoir l'accès raisonnable au système de justice pour les Canadiens ordinaires.
On the question of Angola, the Department had devoted a substantial part of its news and feature programmes to both the political and the humanitarian situation in that country, including the role of the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM).
S'agissant de l'Angola, le Département a consacré une grande partie de ses programmes d'information et reportages à la situation politique et humanitaire dans ce pays et au rôle de l'UNAVEM.
J. Baynac is a French historian and has devoted a substantial part of his energy to fighting such French revisionists as Pierre Guillaume, Serge Thion and Robert Faurisson.
J. Baynac est un historien français et il a consacré une partie substantielle de ses activités à combattre des révisionnistes français tels que Pierre Guillaume, Serge Thion et Robert Faurisson.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
