We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consacre un long
The latest issue of the magazine devotes a long feature to budget travel.
Le magazine tout juste sorti consacre un long dossier aux voyages à petit prix.
The magazine devotes a long feature to the success story of this local mutual-aid association.
Le magazine consacre un long article à l'histoire de réussite de cette association d'entraide locale.
The literary critic devotes a long article to the author's intent and its political implications.
Le critique littéraire consacre un long article à l'intention de l'auteur et à sa portée politique.
The journalist devotes a long article to the professor who took his own life, known for the harsh standards he imposed on himself.
Le journaliste consacre un long article au professeur suicidé, connu pour son exigence envers lui-même.
The linguistics textbook devotes a long chapter to the Sami verb system.
Le manuel de linguistique consacre un long chapitre au système verbal du sami.
Upstream of the portfolio, RSF devotes a long dossier to journalism in comic form.
En amont du portfolio, RSF consacre un long dossier au journalisme sous forme dessinée.
Ibn Arabî, however, devotes a long exposition to them in the rest of the chapter.
Ibn Arabî, cependant, leur consacre un long développement dans la suite du chapitre.
This fashion magazine devotes a long feature to up-and-coming designers from Africa.
Cette revue de mode consacre un long article aux créateurs émergents d'Afrique.
The encyclopedia devotes a long article to the controversial figure of Pope Joan.
L'encyclopédie consacre un long article à la figure controversée de la papesse Jeanne.
However, while this author devotes a long chapter to an attempt at "Clarifying the Concept of Interpretative Declarations", Ibid., chapter 25, pp. 236-277.
Toutefois, bien que cet auteur consacre un long chapitre à tenter de «Clarifying the Concept of Interpretative Declaration» Ibid., chap. 25, p. 236 à 277.
The regional radio news often devotes a long segment to local cultural events.
Le journal radio régional consacre souvent un long segment aux événements culturels locaux.
Every evening, the TV news program devotes a long segment to economic news.
Chaque soir, le journal télévisé consacre une longue séquence aux nouvelles économiques.
This report devotes a long section to the new measures announced on 6 May 2004 and the regulations for their implementation made public on 16 June, in view of their importance in intensifying the embargo.
Le rapport ci-après consacre un important chapitre aux nouvelles mesures annoncées le 6 mai et aux réglementations du 16 juin qui visent à les appliquer, compte tenu de leur importance dans le renforcement du blocus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.