We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consacre un long
Upstream of the portfolio, RSF devotes a long dossier to journalism in comic form.
En amont du portfolio, RSF consacre un long dossier au journalisme sous forme dessinée.
Ibn Arabî, however, devotes a long exposition to them in the rest of the chapter.
Ibn Arabî, cependant, leur consacre un long développement dans la suite du chapitre.
However, while this author devotes a long chapter to an attempt at "Clarifying the Concept of Interpretative Declarations", Ibid., chapter 25, pp. 236-277.
Toutefois, bien que cet auteur consacre un long chapitre à tenter de «Clarifying the Concept of Interpretative Declaration» Ibid., chap. 25, p. 236 à 277.
This report devotes a long section to the new measures announced on 6 May 2004 and the regulations for their implementation made public on 16 June, in view of their importance in intensifying the embargo.
Le rapport ci-après consacre un important chapitre aux nouvelles mesures annoncées le 6 mai et aux réglementations du 16 juin qui visent à les appliquer, compte tenu de leur importance dans le renforcement du blocus.
In this connection, the Panel notes that Canada devotes a long passage (paras. 3.26 and 3.27 above) to showing that the Decree was adopted hastily under the pressure of public opinion.
Le Groupe spécial note à cet égard que le Canada consacre de longs développements (paragraphes 3.26 et 3.27 ci-dessus) à démontrer que le Décret a été adopté dans la hâte sous la pression de l'opinion publique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.