We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consacre un article
Figaro devotes an article to the knit for men and explains that "knitting seems to eclipse the shirt, it is so pervasive and central to all the current proposals of creators."
Le Figaro consacre un article à la maille pour les hommes et explique que « la maille semble éclipser la chemise, tant elle est omniprésente et au centre de toutes les propositions actuelles des créateurs ».
In this issue, the Estonian Chancellor of Justice devotes an article to the urgent need for a children's ombudsman in his country, and to the challenges of establishing the institution.
À ce sujet, le ministre de la justice estonien consacre un article au besoin urgent d'un médiateur pour enfants dans son pays, ainsi qu'aux défis liés à l'instauration de l'institution.
When Jeune Afrique devotes an article to a politically insignificant character in Gabon, we understand better that the regime that pays Jeune Afrique wants to raise this person in importance and present them as a serious figure of the opposition to this regime.
Quand Jeune Afrique consacre un article a un personnage politiquement insignifiant au Gabon, on comprend mieux que le régime qui paie Jeune Afrique veuille faire monter cette personne en importance et la présenter comme une figure sérieuse de l'opposition à ce régime.
The magazine of The Monde devotes an article to the craze for Soviet furniture.
Le magazine "Le Monde" du 19 octobre 2018 consacre un article sur l'engouement récent pour le mobilier soviétique.
Ouest France devotes an article to us!
Ouest France nous consacre un article !
The site of devotes an article about this "event", being very hard with Natacha Gachnang.
Le site de consacre un article sur cet "évènement", en étant très dur avec Natacha Gachnang.
The Constitution elaborates a Bill of Rights, devotes an article to social justice and human rights, and creates an independent Commission on Human Rights.
La Constitution sert de fondement à une charte des droits fondamentaux, consacre un article à la justice sociale et aux droits de l'homme et porte création d'une commission indépendante des droits de l'homme.
Text On 22 May 2000, the French daily newspaper Le Figaro devotes an article to the Court of Justice of the European Communities: its aims, its tasks, the influence of its case-law and its relations with national legal systems.
Texte Le 22 mai 2000, le quotidien français Le Figaro consacre un article à la Cour de justice des Communautés européennes: sa mission, ses tâches, l'influence de sa jurisprudence, ses rapports avec les juridictions nationales.
No. 31 of October 2017 of the magazine "Savoir(s)", of the University of Strasbourg, devotes an article on the advent of virtual and its impact on law.
Le numéro 31 du mois d'octobre 2017 de Savoirs(s), le magazine d'information de l'Université de Strasbourg, consacre un article au thème de l'avènement du virtuel et de ses répercussions dans le domaine du droit.
The job portal in catering devotes an article to Alfa Pro for Macchine Alimentari talks about our Opera oven.
Le portail du travail dans le monde de la restauration consacre un article à la présence d'Alfa Pro au salon Sigep 2016.
Thomson Reuters Foundation devotes an article to the situation of LGBTQ people in Africa who are discriminated under the guise of coronavirus (in English)
La fondation Thomson Reuters consacre un article à la situation des personnes LGBTQ en Afrique, discriminées sous couvert de coronavirus (EN)
The daily financial newspaper Les Echos devotes an article to a former PhD student of IPhT, Ekaterina Retinskaya-Besse, who joined the startup Dreamquark after her PhD (2014) and then founded Dreamup Vision which applies deep learning techniques to retina analysis.
Le quotidien économique Les Échos consacre un article à une ancienne doctorante de l'IPhT, Ekaterina Retinskaya-Besse, qui a les techniques de deep learning pour analyser les images de la rétine.
The Blog of Sustainable Living devotes an article to the fight against waste and talking about Hydrelis solution...
Le Blog de l'Habitat Durable consacre un article à la lutte contre le gaspillage et parle des solution Hydrelis...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.