We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consacre une section
consacre un volet
Devotes one section to accidental spills of hazardous materials and another to risk management.
Consacre une section aux renversements accidentels des produits dangereux et une autre à la gestion des risques.
Devotes one section to statistical standards, indicating how to classify the different industries, professions and diseases.
Consacre une section aux normes sur les statistiques, indiquant la manière de classer les différentes industries, les professions et les maladies.
Describes the institutes that offer specialized programs and devotes one section to the description of the library, which contains more than 200,000 printed documents and an on-line catalogue.
Décrit les instituts qui offrent des programmes spécialisés et consacre un volet à la description de la bibliothèque, qui contient plus de 200000 documents imprimés et un catalogue en ligne.
Devotes one section to mental health and various problems (nutrition, sleep, anxiety, etc.)
Consacre un volet à la santé mentale et à des troubles divers (alimentation, sommeil, anxiété, etc.)
Devotes one section to the main indicators (consumer price index, purchasing power of the euro and the franc, cost-of-construction index, economic and financial data, etc.).
Consacre une section aux grands indicateurs (indice des prix à la consommation, pouvoir d'achat de l'euro et du franc, indice du coût de la construction, données économiques et financières, etc.)
Devotes one section to employers to allow them to search CVs of future collaborators or to input job offers.
Consacre une section aux employeurs pour leur permettre de chercher des CV de futurs collaborateurs ou de saisir des offres d'emplois.
Devotes one section to the ISEA's by-laws and presents the awards that it gives every year to scientists.
Consacre une section à l'arrêté de l'ISEA et énonce les prix qu'elle remet chaque année aux scientifiques.
Devotes one section to fire fighters, including advice for complying with the safety standards established in Ontario.
Consacre une section aux pompiers, incluant des conseils à mettre en application pour répondre aux normes de sécurité établies en Ontario.
Devotes one section to the main indicators in the Netherlands, namely the population, economic growth, inflation, consumer confidence, unemployment, etc.
Consacre une section aux principaux indicateurs des Pays-Bas, soit la population, la croissance économique, l'inflation, la confiance des consommateurs, le chômage, etc.
It gives a view on the STOA study and devotes one section to explaining the technical and legal background to telecommunications monitoring.
Une partie de ses développements consiste dans l'exposé des conditions techniques et juridiques de l'interception des télécommunications.
It gives a view on the STOA study and devotes one section to explaining the technical and legal background to telecommunications monitoring.
Une partie de ses développements consiste dans l'exposé des conditions techniques et juridiques de l'interception des télécommunications.
Provides a list of the publications related to this field, devotes one section to students who want to orient their studies towards human factors, and provides the necessary information about the annual meeting.
Etc. Répertorie une liste de publications touchant au domaine, accorde une section aux étudiants qui désirent orienter leurs études vers les facteurs humains et donne les renseignements nécessaires concernant l'assemblée annuelle.
The Criminal Code devotes one section to crimes against liberty, including offences against individual freedom (abduction, concealment of detainees, deprivation of liberty and aggravated offences) and offences against the right to freedom of action (coercion, threats and aggravated threats).
Le Code pénal consacre un titre aux atteintes à la liberté, notamment les atteintes à la liberté individuelle (enlèvement, détention secrète, privation de liberté et formes aggravées) et les atteintes à la liberté de décision (contrainte, menaces et menaces aggravées).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.