We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dévouement au service
I would also like to convey my gratitude to your predecessors in this demanding post, who have shown remarkable devotion to the work of the Conference.
Qu'il me soit aussi permis d'exprimer ma gratitude à ceux qui vous ont précédé dans cette fonction si exigeante et qui ont fait preuve d'un remarquable dévouement au service de la Conférence.
We thank the distinguished Ambassador of Tunisia for the great work accomplished during the Tunisian presidency, and the distinguished Ambassador of Sri Lanka and his colleagues for their devotion to the work of our Group.
Nous remercions le distingué Ambassadeur de la Tunisie de l'excellent travail qu'il a accompli durant la présidence tunisienne, et le distingué Ambassadeur de Sri Lanka et ses collaborateurs de leur dévouement au service du Groupe des 21.
And this depends wholly upon our energy and devotion to the work.
Or, cela dépend entièrement de notre énergie et de notre dévouement à la cause.
He stressed his courage and devotion to the work of WP..
Il a souligné, à cet égard, son courage et son dévouement pour les travaux du WP..
His devotion to his wives and children became part of his devotion to the work of the Lord.
Son dévouement pour ses femmes et ses enfants devint partie intégrante de son dévouement à l'œuvre du Seigneur.
Let us join together in sending Fabio blessings for his devotion to the work.
Envoyons ensemble des bénédictions à Fabio qui se dévoue à ce travail.
Chris has shown a tireless devotion to the work and affairs of CIP at the national level as well as its affiliate organizations including API, APPI and MPPI over his long career.
Au cours de sa longue carrière, Chris a fait preuve d'un dévouement inlassable à l'égard du travail et des activités de l'ICU au niveau national de même que de ses organisations affiliées, soit l'API, l'APPI et la MPPI.
Spawned from interactions with New York playwright Steven Sater, the album thrives within its environment of reflection, observation, and solitude, and stylistically reflects Sheik's continuing devotion to the work of Mark Hollis and Nick Drake.
Cet album naît de ses échanges avec l'auteur dramatique new-yorkais Steven Sater, ainsi que de ses moments de réflexion, d'observation et de abstrait des albums précédents pour laisser place à une sensibilité pop originale.
Madame Blavatsky has offered herself with total devotion to the work of the Master; she did not care for the rest.
Madame Blavatsky s'est offerte avec une dévotion totale au travail des Maîtres; elle ne se souciait point du reste.
We are very pleased to see the new Deputy Secretary-General, Mr. Abdelkader Bensmail, whose competence and devotion to the work of the Conference on Disarmament is very well known to all of us present here.
Nous nous réjouissons beaucoup de la nomination de M. Abdelkader Bensmaïl, dont la compétence et l'attachement aux travaux de la Conférence du désarmement ne sont un secret pour personne ici, comme secrétaire général adjoint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.