Kirtan is above all a devotional practice.
Le kirtan est avant tout une pratique dévotionnelle.
During recent decades, we have become aware of this possibility, passing from a devotional practice to a pastoral of pilgrimage, discovering that this moment becomes an opportunity for the renewal of the faith and also for a first evangelization.
Au cours des dernières décennies, nous avons pris conscience de cette possibilité, en passant d'une pratique dévotionnelle à une pastorale du pèlerinage, en découvrant que ce moment devient une occasion de renouveau de la foi et même d'une première évangélisation.
The ritvik will examine all recommendations sent by the Temple Presidents to ensure prospective disciples have met the requisite standard of devotional practice.
Le ritvik examine les recommandations envoyées par les présidents de temple afin de s'assurer que les aspirants disciples ont atteint le standard requis dans le service de dévotion.
Angela went back to this devotional practice that in the past had characterized the lives of other saints, such as Saint Ursula, a noble Briton and martyr of the third or fourth century, to whom Angela would dedicate the Company.
Angèle prend à son compte cette dévotion qui avait caractérisé la spiritualité d'autres saints, comme Sainte Ursule, une martyre d'origine britannique du 3e - 4e siècle, à qui elle dédiera la Compagnie.
Many people think at Reiki as a manifestation of divine love. They can use it with their prayer and devotional practice.
Il est considéré par beaucoup de personnes comme une manifestation de l'amour divin et peut être utilisé avec la prière et la pratique dévotionnelle.
We did it through the comparative study, highlighting the importance of its Hospice and Church, as places of assistance, space of sociability and devotional practice.
Nous l'avons fait grâce à une étude comparative, mettant en évidence la portée de son Hospice et de son Église, comme locaux d'assistance, espaces de sociabilité et de pratique dévotionnelle.
Pranayama as service and devotional practice - based on verses of the Bhagavad Gita
Le pranayama comme service et pratique dévotionnelle - basé sur les versets de la Bhagavad Gita
We are not a religion or a devotional practice.
Il ne s'agit pas d'une pratique religieuse ou dévotionnelle.
Account should be taken of local liturgical and devotional practice, and of the whole social and cultural context.
Ce faisant, on devra tenir compte des pratiques liturgiques et dévotionnelles locales ainsi que du contexte socioculturel.
We also consider the role, and limits, of sacred images in her devotional practice.
De mêyme, nous considérons le rôle, et les limites, des images sacrées dans sa pratique de dévotion.
This is why strong sadhana (devotional practice) is required.
C'est pourquoi une sadhana forte (l'entraînement dévotionnel) est requise.
The seven branch practice (or the seven aspects of devotional practice) incorporates all the key points for gathering the accumulations.
Deuxièmement, les sept aspects de la pratique de la dévotion réunissent tous les points-clés pour parfaire les accumulations.
The relationship with her cannot be resolved in pious devotional practice but is nourished by ceaseless entrustment to the arms of the ever Virgin of the whole of our life, of our ministry in its entirety.
La relation avec Elle ne peut pas se résoudre en une pratique de piété et de dévotion mais elle est nourrie par le dévouement constant, entre les bras de la toujours Vierge, de toute notre vie, de notre ministère dans sa totalité.